языке - Свежие новости [ Фото в новостях ] | |
«Лед 2» в других странах покажут на языке оригинала с субтитрами
Картина «Лед 2» выйдет в прокат в Германии, Великобритании, США, Бельгии и других странах 23 февраля. Об этом свидетельствует сообщение пресс-службы проекта. Продолжение фильма «Лед», срежиссированное Жорой Крыжовниковым, повествует о жизни молодой семейной пары — фигуристки Нади и хоккеиста Саши. дальше »
2020-2-18 16:37 | |
|
Переводчики Путина назвали его самые труднопереводимые фразы
Переводчики президента Владимира Путина перечислили его самые затруднительные фразы, котором сложно подобрать аналог на другом языке. Речь главы государства бывает порой очень самобытна и становится настоящим кошмаром для лингвистов. дальше »
2020-2-17 12:14 | |
|
|
Вы думаете это английский?
Новость из Оксфорда напомнила еврейский анекдот. Одесситы приехали на Брайтон-бич, к родным, державшим там небольшой ресторанчик с персоналом из китайцев, говорящих на идиш. «Как вам удалось их научить?» — «Тсс! Они думают, что это английский». дальше »
2020-2-17 11:33 | |
|
|
Премьер Чехии испугался, что его страну могут перепутать с Чечней
Премьер-министр Чехии Андрей Бабиш выступил с критикой в адрес Организации Объединенных Наций относительно названия своей страны на английском языке, сообщает . Как стало известно, Бабиш выразил мнение, что произношение его страны в ООН на английском языке очень схоже в плане произношения с Чечней. дальше »
2020-2-17 02:59 | |
|
|
Выступление Зелинского в Мюнхене: Главные заявления
Президент Украины Владимир Зеленский 15 февраля выступил на Международной конференции по безопасности в Мюнхене (Германия), а также ответил на вопросы журналистов. Он сделал громкие заявления о войне на Донбассе, выборах и президентстве. дальше »
2020-2-15 16:41 | |
|
|
Тимур Бекмамбетов планирует перевернуть российский кинематограф
Тимур Бекмамбетов известный режиссер планирует снять первый в мире блокбастер в вертикальном формате, в котором в Instagram размещаются сторис. Об этом сообщают По известной информации, проект на русском языке имеет рабочее название — "Девятаев", на английском — V2. дальше »
2020-2-14 07:33 | |
|
|
Названы лучшие романы XXI века - Cursorinfo: главные новости Израиля
Список самых лучших романов, увидевших свет с 1 января 2000 года на английском языке, был представлен авторитетными критиками популярных изданий The New York Times, Time, Newsday, Bookslut, The Millionsю Об этом пишет Корреспондент с ссылкой на BBC. дальше »
2020-2-13 22:36 | |
|
|
Кировский студент достойно представил опорный университет на международной конференции
Молодой исследователь представил доклады на двух секциях престижного форума. Выступления состоялись на английском языке. 28-31 января в Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете «ЛЭТИ» прошла VII Международная конференция молодых исследователей в области… дальше »
2020-2-12 16:00 | |
|
|
Впервые в российский прокат выйдет «Бегущий по лезвию» Ридли Скотта
Картину можно будет увидеть в кинотеатрах 50 городов. Она будет доступна в формате 2К и 4К, сообщает «Медуза». Ленту будут показывать на английском языке с русскими субтитрами. Мировая премьера «Бегущего по лезвию» состоялась в 1982 году. дальше »
2020-2-12 12:57 | |
|
|
Жительницу Латвии разгневала русская надпись на баллончике спрея для носа из Франции
Жительница Латвии опубликовала на своей странице в сети микроблогов Twitter запись, в которой возмутилась тем, что на баллончике спрея для носа не увидела надписи на языке своей страны. Как стало известно, женщина приобрела баллончик французского спрея для носа, однако на нем были только надписи на русском и английском языках, что ... Читать далее дальше »
2020-2-12 23:56 | |
|
|
Каменских оконфузилась перед переселенцем из Донбасса
Киев, 11 февраля. Известная украинская певица Настя Каменских оконфузилась на шоу «Голос», назвав переселенца из Донбасса, запевшего на английском языке, «иностранцем». Пользователи Сети решили, что ум у артистки «как у улитки». дальше »
2020-2-11 13:54 | |
|
|
Новое время (Украина): Шутка с кровью. Рецензия на триумфатора Оскара 2020 — фильм «Паразиты»
Фильм «Паразиты» стал настоящей сенсацией церемонии награждения «Оскар — 2020», которая состоялась в воскресенье, 9 февраля, в Лос-Анджелесе. Он получил четыре награды в номинациях — «Лучший оригинальный сценарий», «Лучший фильм на иностранном языке», «Лучший режиссер» и «Лучший фильм». дальше »
2020-2-11 11:43 | |
|
|
«Этого нормальный человек понять не может»: Гришковец об успехе «Паразитов»
Александр Роднянский и Евгений Гришковец прокомментировали награждение «Оскаром» фильма «Паразиты». Американская киноакадемия присудила главную награду (за лучший фильм) ленте корейского режиссера Пон Джун-хо. дальше »
2020-2-11 22:42 | |
|
|
Ищенко рассказал о последствиях переименования Украины в Малороссию
В эфире радио «Вести-FM» политолог Ростислав Ищенко заявил, что от одного переименования в Малороссию Украина не перестанет быть русофобским государством. Об этом сообщает издание «ПолитНавигатор». «Тут было замечание, что, если провести деукраинизацию и переименовать Украину в Малороссию, то сразу всё станет хорошо. дальше »
2020-2-10 18:43 | |
|
|
Скандалистка Ницой назвала козлами членов жюри национального отбора на «Евровидение»
По ее словам, большинство исполнителей говорили на украинском языке. «Кроме Ассоль. Ассоль имеет очень хороший английский, потому что училась в Англии. Ассоль знает украинский. дальше »
2020-2-10 15:24 | |
|
|
The Wall Street Journal (США): фильм «Паразиты» вошел в историю на церемонии вручения «Оскара»
Южнокорейский фильм «Паразиты» получил главную награду американской киноакадемии на 92-й церемонии вручения «Оскара» и стал первым в истории фильмом не на английском языке, удостоившимся этой высшей чести. дальше »
2020-2-10 12:29 | |
|
|
Кошка промяукала целую фразу на английском и прославила своего хозяина
Блогеру lke Tommy, который развлекает свою аудиторию через приложение TikTok, очень повезло. Его кошка заговорила, вернее, замяукала, на английском языке, сказав хозяину целую фразу. Любимица lke Tommy - кошка породы русская голубая, прославила хозяина на весь мир. дальше »
2020-2-10 10:38 | |
|
|
Главный «Оскар» получил южнокорейский фильм «Паразиты»
Кроме того, картина стала лауреатом в четырех номинациях. Также «Паразиты» стал первым фильмом не на английском языке, получившим «Оскар» как «Лучший фильм». Фильм Сэма Мендеса «1917» получил три «Оскара» — за операторскую работу, сведение звука и визуальные эффекты. дальше »
2020-2-10 09:30 | |
|
|
«Оскар» за лучший фильм получили «Паразиты»
Фильм «Паразиты» режиссера Пон Чжун Хо удостоен «Оскара» как лучший фильм. Это первый фильм не на английском языке, получивший главную награду киноакадемии. Пон Чжун Хо также получил награды в номинациях «Лучший режиссер», «Лучший иностранный фильм» и «Лучший оригинальный сценарий». дальше »
2020-2-10 09:10 | |
|
|
Южнокорейский фильм «Паразиты» получил «Оскар» в главной номинации
9 февраля в театре «Долби» в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, состоялась 92-я церемонии вручения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2019 год. Награду за «Лучший фильм» получила картина «Паразиты» южнокорейского режиссера Пон Джун Хо, передает телеканал ABC. дальше »
2020-2-10 08:54 | |
|
|
Смертельный коронавирус из Китая получил временное название
Об этом сообщает государственный комитет по здравоохранению Китая. По его данным, постоянное официальное название заболевание получит позже. Принято решение присвоить новому заболеванию временное название «пневмония, вызываемая новым типом коронавируса». дальше »
2020-2-9 09:46 | |
|
|
Канал Коломойского снял семь мелодрам только на русском языке
Как объяснила продюсер сериалов и фильмов канала Алёна Еремеева в беседе с изданием «Телекритика», на официальном языке страны шоу смотрятся не так удачно. Найти тональность украинского языка, чтобы зритель его воспринимал, достаточно непросто. дальше »
2020-2-7 11:10 | |
|
|
Скандал на телешоу — Лазарев обрушился на Осиашвили, поддержавшего песню на русском языке
Стало известно о скандале на съемках шоу «Ну-ка, все вместе», которое выходит на канале «Россия-1». В минувшие выходные стартовал второй сезон шоу, но съемочный процесс еще продолжается, отснято уже шесть выпусков. дальше »
2020-2-6 19:12 | |
|
|
Китаец поразил знанием украинского языка на популярном шоу: сеть в восторге, видео
Китаец Сюй Чуан Юн на музыкальном шоу "Голос страны" спел украинскую песню и поразил украинцев. Видео с выступлением разместили на видеохостинге YouTube. Сюй Чуан Юн выполнил на украинском языке песню "Не твоя война" группы "Океан Эльзы" и завоевал расположение всех судей проекта. дальше »
2020-2-6 15:17 | |
|
|
Фильм «1917» получил главный приз Британской киноакадемии
Картина победила в том числе в номинациях «Лучший фильм», «Лучший британский фильм» и «Лучший режиссер». Также фильм получил награды за работу оператора, художника-постановщика, работу со звуком и визуальными эффектами. дальше »
2020-2-3 09:59 | |
|
|
Между жесткостью и диалогом: 75-летие Ялтинской конференции (New Statesman, Великобритания)
Ровно 75 лет назад, пока Красная армия захватывала контроль над Восточной Европой, Черчилль, Рузвельт и Сталин встретились в Ялте, чтобы обсудить мир. Чего хотела «большая тройка»? И что они в итоге получили? С момента проведения того саммита в 1945 году прошло 75 лет, но «Ялта» до сих пор остается грязным словом. дальше »
2020-2-3 02:00 | |
|
|
Жители ЕС начали флешмоб — поставь крест на Британии, изображённой на евро
Акция стартовала в германском сегменте «Фейсбука». Немцы активно публикуют снимок 50 евро с картой Европы, где шариковой ручкой зачёркнута Великобритания. Призыв на немецком языке звучит так: Теперь «информацию к сведению» в соцсетях уже можно встретить на английском, испанском и французском языках. дальше »
2020-2-2 13:22 | |
|
|
Смолов поприветствовал фанатов «Сельты» на английском языке
Российский футболист Федор Смолов, который недавно перешел в испанскую «Сельту» из московского «Локомотива» на правах аренды, обратился к фанатам своего нового клуба на английском языке. Об этом передает издание «Чемпионат. дальше »
2020-2-1 01:34 | |
|
|
В английском языке появился глагол в честь Меган Маркл
На днях стало известно, что в английском языке в обиходе появился глагол to Meghan Markle в честь теперь уже бывшей герцогини Сассекской Меган Маркл. Первым использовать его предложил пользователель Twitter Райан Картер. дальше »
2020-1-31 10:53 | |
|
|
Журналист The New York Times рассказал о попытках взлома своего телефона хакерами из Саудовской Аравии
Журналист The New York Times Бен Хаббард заявил, что летом 2018 года его телефон пытались взломать хакеры из Саудовской Аравии. Это произошло через месяц после взлома телефона главы Amazon и владельца The Washington Post Джеффа Безоса. дальше »
2020-1-29 16:30 | |
|
|
В Twitter появился аккаунт верховного лидера Ирана на русском языке
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! — говорится в первом размещённом на странице сообщении. Это сообщение ретвитнул англоязычный аккаунт Хаменеи. В описании профиля уточняется, что подписчики страницы смогут узнать новости, а также ознакомиться с посланиями и выступлениями аятоллы. дальше »
2020-1-29 15:19 | |
|
|
Послом Казахстана в России стал бывший вице-министр иностранных дел
О новом назначении Кошербаева сообщила сегодня, 29 января, пресс-служба президента страны. Будущий посол родился в 1965 году в Алма-Ате. В 1988 году он окончил КазГУ имени Кирова по специальности «Историк с преподаванием на иностранном языке», а спустя пять лет — Дипломатическую академию МИД СССР, в которой также учился будущий президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев. дальше »
2020-1-29 11:44 | |
|
|
Фильм «Дылда» выходит в прокат в крупнейших городах США и Канады
Фильм «Дылда» режиссера Кантемира Балагова выходит 29 января в прокат в Северной Америке и будет идти в кинотеатрах крупнейших городов США и Канады в течение ближайших трех месяцев, передает ТАСС. По словам представителя кинопрокатчика KinoLorber Венди Лидел, картина выходит на большой экран на русском языке с английскими субтитрами. Фильм будет ... Читать далее дальше »
2020-1-29 07:53 | |
|
|
Экскурсия в мозг для рижан. Ася Казанцева: "Учить трудный предмет на неродном языке — даже эффективнее"
Как работает мозг ребенка, когда приходится переходить с комфортного родного языка на требующий больших усилий неродной? А мозг учителя? Затевая языковую реформу "русских школ", министерство образования так и не ответило на этот вопрос. дальше »
2020-1-25 10:07 | |
|
|
Клип музыканта из Нижнего Новгорода о конце света попал в мировой чарт
Сюжет клипа довольено банален: на Землю летит метеорит, и люди в ожидании катастрофы идут «на исповедь к священнику». Возможно поэтому нижегородцы клип не оценили: в соцсетях прошла волна негативных комментариев, зато западные слушатели в восторге. Тексты песен Павел пишет на английском языке. дальше »
2020-1-24 18:29 | |
|
|
Глава МВФ приветствовала премьера Украины на русском языке
Директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристалина Георгиева начала беседу с премьер-министром Украины Алексеем Гончаруком на русском языке. Это произошло на встрече главы МВФ с президентом Украины Владимиром Зеленским. дальше »
2020-1-23 01:20 | |
|
|
Бутылка с письмом пересекла Атлантику
Жительница английского графства Дорсет Мэри Берд 18 января во время уборки пляжа нашла стеклянную бутылку с письмом. Как выяснилось, в океан бутылку бросил житель канадского Квебека Андре Уэт. Послание пересекло Атлантический океан, преодолев почти пять тысяч километров. дальше »
2020-1-23 00:22 | |
|
|
Глава МВФ перешла на русский в беседе с премьером Украины
Давос, 22 января. Директор-распорядитель Международного валютного фонда (МВФ) Кристалина Георгиева обменялась несколькими русскими фразами с премьер-министром Украины Алексеем Гончаруком во время форума в Давосе. дальше »
2020-1-23 23:45 | |
|
|
«Божественный» робот-женщина из Индии полетит в космос
В настоящее время роботу уже дали имя. Его назвали «Виом Митра», от слов viom и mitra, которые можно перевести как «космос» и «друг», «божество». Гуманоид наделён рядом способностей, в числе которых выполнение различных задач во время полёта и умение говорить на хинди и на английском языке. Индийский учёный Сам Дайал ... Читать далее дальше »
2020-1-22 13:48 | |
|
|
Самой красивой замужней женщиной в мире признали россиянку
Как пишет РИА «Новости», в финале конкурса Вербицкая и ее соперницы соревновались в дефиле, выполняли творческие задания, а также выступали на английском языке с презентациями о своих успехах. По словам женщины, жюри предстояло сделать сложный выбор, поскольку на конкурсе было действительно много красивых женщин со всего мира. «Я рада, что ... Читать далее дальше »
2020-1-22 10:34 | |
|
|
На Гавайях пытаются сохранить редкую бабочку
Департамент земельных и природных ресурсов Гавайев проводит программу восстановления численности бабочки камеамеа, когда-то широко распространенной на островах, а теперь ставшей редкой. Дневная бабочка камеамеа (Vanessa tameamea) относится к тому же роду, что распространенные в России бабочки репейница и адмирал. дальше »
2020-1-20 14:09 | |
|
|
Как Эстония становится «Russenfrei»
Поразительно, но даже противостоящие этой губительной для русских и русскоязычных жителей войны против русской школы редко задаются вопросом: для чего вся эта абракадабра? Озарение стало приходить совсем недавно, когда в Кейласком горсобрании депутаты обсуждали вопрос о прекращении с будущего года приёма заявок на обучение первоклашек на русском языке. дальше »
2020-1-20 18:27 | |
|
|
Издатели намереваются опубликовать единственный написанный в Освенциме роман - Cursorinfo: главные новости Израиля
Де Винд писал свою книгу спрятавшись в кучах грязной одежды, рядом с Бараками Освенцима, сразу же после освобождения концлагеря. Об этом сообщает The Times Of Israel. Книгу опубликуют на английском языке. дальше »
2020-1-18 18:22 | |
|
|
Тюбу кэйдзай (Япония): русский язык и культура больше не привлекают? В России обеспокоены резким сокращением количества людей, говорящих на русском
На русском языке написаны значимые произведения Федора Михайловича Достоевского и других великих писателей. Тем не менее в мире стремительно сокращается количество носителей русского языка, и этим обеспокоены в России. дальше »
2020-1-18 15:44 | |
|
|
Yle (Финляндия): российский копьеметатель, пострадавший от допинг-скандала, пытается спасти свою карьеру в Финляндии
В спортивном зале финского города Ювяскюля стоит молодой россиянин спортивного вида. В его взгляде читается робость, в рукопожатии — осторожность. «Приятно познакомиться», — говорит 20-летний Илья Тузов на чистом финском языке. дальше »
2020-1-18 14:31 | |
|
|
Пользователи раскритиковали МИД ФРГ за «соблазнительные» слова о визе
В англоязычном аккаунте МИД ФРГ ранее появилась запись с набравшим популярность хештегом «соблазни кого-нибудь четырьмя словами» (#SeduceSomeonein4Words) и фразой «ваша виза одобрена», которая на английском языке пишется в четыре слова. дальше »
2020-1-17 15:17 | |
|
|
Всемирно известный бренд попал в Украине в языковой скандал
Известная торговая сеть Zara не собирается общаться с гражданами Украины на украинском языке. Об этом говорится в ответе компании на запрос покупателя из Киева. В Zara подчеркнули, что сеть общается с украинцами исключительно на русском и английском языках. дальше »
2020-1-17 11:22 | |
|
|
Мошенники заманивают пользователей выплатами за утечку данных
Авторы этой схемы, скорее всего, говорят на русском языке, так как отдельные её составляющие очень похожи на те, что в последнее время используются в скаме в России и странах СНГ, — рассылки и объявления о возможности выиграть крупную сумму в лотерею, получить вознаграждение за опрос, выплаты от пенсионного фонда, хорошо оплачиваемую работу ... Читать далее дальше »
2020-1-16 17:07 | |
|
|