переводчик - Свежие новости [ Фото в новостях ] | |
Афганский переводчик, работавший с Британией, рассказал о похищении талибами
Как сообщает газета Times, бывший афганский переводчик Шариф Карими, работавший на британские войска в Афганистане, рассказал, что был похищен боевиками движения "Талибан" (террористическая группировка, запрещена в РФ). дальше »
2021-9-14 07:45 | |
|
Работавший на британцев бывший афганский переводчик рассказал о своем похищении талибами
Бывший афганский переводчик, 31-летний Шариф Карими, работавший на британские войска в Афганистане, рассказал о своем похищении талибами (движение "Талибан" запрещено в РФ как террористическое), попросив британские власти поскорее вывезти его из страны. дальше »
2021-9-14 22:53 | |
|
|
Переводчик принца Чарльза не может забрать семью из Афганистана — Independent
Схема репатриации, разработанная в Великобритании, вынудила бывшего старшего переводчика британской армии в Афганистане Назира Айина, работавшего с принцем Чарльзом, оставить семью талибам (организация, деятельность которой запрещена в РФ). дальше »
2021-8-23 22:57 | |
|
|
Переводил произведения Дефо и Джека Лондона: скончался известный украинский писатель Лесь Герасимчук
Литератор за свою карьеру успел издать собственные книги переводов и литературные произведения. Вечером 12 июня ушел из жизни известный украинский писатель и переводчик Лесь Герасимчук. Будь всегда в курсе событий вместе с телеграм-каналом Об этом пишет тематическое издание ЛитГазета. дальше »
2021-6-13 21:03 | |
|
|
Блогер «Гоблин» рассказал об антироссийской цензуре в Facebook и YouTube
Санкт-Петербург, 22 апреля. Популярные блогеры в Facebook и YouTube вынуждены работать с оглядкой на интересы американских хозяев сервисов под страхом блокировки. Об этом рассказал блогер и переводчик Дмитрий «Гоблин» Пучков на онлайн-конференции Медиагруппы «Патриот». дальше »
2020-4-22 16:02 | |
|
|
США в ответе за похищенных россиян в Ливии
Уже десять месяцев как в Ливийской тюрьме содержатся наши соотечественники, социолог Максим Шугалей и переводчик Самер Суэйфан. Им до сих пор не предъявлены обвинения. Да и не в чем их обвинять, потому что они были нагло похищены боевиками. дальше »
2020-3-21 15:13 | |
|
|
"Чума, которая выкосит миллионы": страшное пророчество Ванги на 2020 год сбывается
Loading... Ванга предсказывала вспышку смертоносного коронавируса. Слепая провидица из Болгарии предвидела, что в 2020 году человечеству грозит "чума, которая выкосит миллионы". Личный переводчик Ванги Петр Стоянов в одном из эфиров программы "На самом деле" заявил, что среди огромного наследия знаменитой прорицательницы есть предсказание, которое весьма актуально именно сейчас. Ванга предвидела ... Читать далее дальше »
2020-3-14 21:16 | |
|
|
«Гоблин» Пучков напомнил Макаревичу, кто воспитал торжествующую «серость и бездарность»
Писатель, переводчик и видеоблогер Дмитрий «Гоблин» Пучков резко ответил на очередные антироссийские заявления известного музыканта Андрея Макаревича, который в интервью немецкому изданию посетовал, что в России якобы торжествует «агрессивная бездарность и серость». дальше »
2020-2-21 09:51 | |
|
|
Suomen Kuvalehti (Финляндия): «Если бы меня хотели убить, это уже давно произошло бы», — считает Михаил Ходорковский и рассказывает анекдот про Путина
Он в темном костюе, телохранителей рядом нет. Только переводчик, за помощью к которому мы обращаемся всего пару раз. Мужчина немного сутулится и у него своеобразный трескучий смех. Когда он воодушевляется, то говорит с жаром. дальше »
2019-12-18 15:03 | |
|
|
Лига чемпионов: наставник "Ливерпуля" отметился дерзкой выходкой перед игрой с "Зальцургом"
Именитый наставник "Ливерпуля" Юрген Клопп обрушился с критикой в адерс переводчика во время пресс-конфренции накануне матча 6-го тура Лиги чемпионов против "Зальцбурга". Онлайн-трансляция матча "Зальбург" - "Ливерпуль"будет доступна на "Апострофе". дальше »
2019-12-10 17:17 | |
|
|
CNN (США): стенограмма первого телефонного разговора Трампа с президентом Украины
НЕСЕКРЕТНО//ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ Ограниченный доступ 001397 БЕЛЫЙ ДОМ ВАШИНГТОН конфиденциально не копировать запись телефонного разговора тема: (Н/С//ДСП): Телефонный разговор с избранным президентом Украины Владимиром Зеленским УЧАСТНИК: Избранный президент Украины Владимир Зеленский Переводчик: предоставлен Госдепартаментом Стенографисты: Зал оперативных совещания Белого дома ДАТА, ВРЕМЯ 21 апреля 2019 г. 16:29-16:45 МЕСТО ... Читать далее дальше »
2019-11-16 21:23 | |
|
|
Увлечение Педро Дуке русским языком: смотрит сериалы в оригинале и переводчик высоко оценивает его уровень владения языком (El Espaol, Испания)
На скольких языках у вас говорят в офисе? А в компании друзей? Действительно, на небольшом количестве языков. В целом Испания не является многоязычной страной. Да, это действительно так. С этим ничего не поделаешь. дальше »
2019-10-19 22:04 | |
|
|
США отказали в визах 18 дипломатам из РФ на очередной сессии ГА ООН
За эту неделю ни одной визы выдано не было, — приводит РИА Новости слова чиновника. Он также подчеркнул, что переводчик, который должен был переводить на английский язык выступления представителей Российской Федерации во время работы Шестого комитета, не получил визу. дальше »
2019-10-17 03:37 | |
|
|
Транслитерация: как сохранить ваш вариант имени и фамилии
Елена Макафферти,профессиональный переводчик, директор компании Talk Russian Ltd Если вы неоднократно меняли российский заграничный паспорт, не исключено, что в каждом паспорте ваше имя было написано по-разному, ведь правила транслитерации на латиницу менялись, и не один раз. дальше »
2019-10-10 15:03 | |
|
|
«Яндекс.Переводчик» теперь умеет переводить разговоры
В приложении «Яндекс. Переводчик» появилась новая функция, которая пригодится во время общения с иностранцами. Речь идёт о режиме диалога, когда приложение слушает реплики, переводит и озвучивает их собеседнику. дальше »
2019-9-26 09:07 | |
|
|
Пушкинский дом в Лондоне запустил программу POETRY IN TRANSLATION RESIDENCY
Независимый центр русской культуры в Лондоне Пушкинский дом объявляет о запуске ежегодной программы POETRY IN TRANSLATION RESIDENCY «Современная русская поэзия в переводе», участниками которой могут стать переводчик и современный поэт, пишущий на русском языке. дальше »
2019-8-12 00:07 | |
|
|
Театр, в котором не играют
Скоро в Лондоне состоится особенное событие - и для любителей новой пьесы на русском языке, и для всех, кто хочет знать правду о современной России: приедут гости из Театра. дос: драматург театра Зарема Заудинова и друг театра, культуролог, журналист, переводчик Джон Фридман. дальше »
2018-10-13 01:11 | |
|
|
С иностранцем — не всегда лучше? Как правильно изучать новые языки
Лингвист, переводчик с немецкого, французского и английского Анна Пономарёва рассказала «АиФ — Юг» о том, почему даже отличники после школы не говорят на иностранном, как меняет сознание другой язык… дальше »
2018-10-11 16:58 | |
|
|
Коллективисты-олигархи, люди-граммофоны и равенство для всех
Во вторник, 27 февраля, в Лондоне прошла презентация биографии писателя и публициста Джорджа Оруэлла. Автор - журналист и переводчик Мария Карп, которая, как и в свое время Джордж Оруэлл, работала на ВВС и возглавляла отдел «Фичерс» Русской службы. дальше »
2018-3-3 23:50 | |
|
|
Борис Акунин: «Страна, которая плохо знает свою историю, снова и снова совершает одни и те же ошибки»
Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) – российский писатель, переводчик, общественный деятель, который с 2014 года живет во Франции, часто приезжает в британскую столицу, чтобы принять участие в различных мероприятиях. дальше »
2018-3-2 13:32 | |
|
|
Аксессуар-«переводчик» от Google вышел на новые рынки
Сколь бы ни были производительны и функциональны современные смартфоны, аксессуары позволяют значительно повысить удобство их использования. Поэтому на рынке представлено огромное множество разнообразных аксессуаров. дальше »
2018-2-12 10:02 | |
|
|
«Хайп, мемосы и лифтолук»: Яндекс. Переводчик освоил сленг
«Яндекс. Переводчик» научился переводить с русского на английский «хайповые» слова, неологизмы и сленг, сообщается в блоге «Яндекса». дальше »
2018-1-31 16:57 | |
|
|