переводятся - Свежие новости | |
Пьяные вечеринки, скандалы и месть: как английский король Карл I ссорился со своей женой
Биограф всего на свете, от рек и городов — до писателей, засел за многотомную историю Англии. По мере выхода частей в оригинале они переводятся на русский язык. дальше »
2021-4-11 00:28 | |
|
Британия ужесточила ограничения почти по всей стране из-за нового штамма COVID-19
Министерство здравоохранения Великобритании пересмотрело уровень ограничений на перемещение граждан Англии, ужесточив его почти во всех регионах. Теперь в стране практически не осталось мест, где уровень ограничений был бы ниже третьего (максимальный уровень — четвертый). дальше »
2020-12-31 20:15 | |
|
|
Актер дубляжа рассказал, почему мат в фильмах не переводят дословно
Актер дубляжа Всеволод Кузнецов в эфире радиостанции "Говорит Москва" объяснил, почему ругательства в американских фильмах не переводятся на русский язык. Причина заключается в том, что русские аналоги звучат более грубо. дальше »
2020-6-25 15:09 | |
|
|
Юзеф Пилсудский глазами литовца: от мифа к разумной оценке (Новая Польша, Польша)
Текст был прочитан на вильнюсской научной конференции, посвященной Пилсудскому, 6 декабря 2017 года. На севере Адриатики, невдалеке от Триеста и Венеции, находится город с населением в полтораста тысяч человек. дальше »
2019-12-28 12:54 | |
|
|