переводится - Свежие новости [ Фото в новостях ] | |
Что такое торт «Трес Лечес» и почему его обожают?
«Трес Лечес» — это не просто торт, это мексиканская магия, упакованная в сладкую пропитанную губку. Название переводится как «три молока», The post Что такое торт «Трес Лечес» и почему его обожают? appeared first on New Style. дальше »
2025-1-9 04:14 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Британский словарь Collins English Dictionary назвал NFT главным словом 2021 года
Британский словарь Collins English Dictionary признал аббревиатуру NFT (non-fungible token), которая переводится на русский язык как «невзаимозаменяемый токен», главным словом 2021 года, пишет The Guardian. дальше »
2021-11-25 23:48 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
В Оксфордский словарь включили более 20 слов корейского происхождения
За последнее время Южная Корея подарила миру немало поводов для восторга: новый музыкальный жанр K-pop (дословно переводится как «корейская поп-музыка»), многочисленных «айдолов», то есть главных звезд этого направления… дальше »
2021-10-8 20:40 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Пешеходные переходы в Лондоне стали розовыми
Британский дизайнер Инка Илори (Yinka Ilori) разукрасил в Лондоне некоторые пешеходные переходы. Черно-белые дорожные зебры стали яркими, сообщает Dezeen. Илори воплотил задумку под названием Bring London Together, что переводится как «Сблизим Лондон». дальше »
2021-9-21 23:58 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Граффити с Лавровым в Лондоне оказалось фейком
Граффити с министром иностранных дел Сергеем Лавровым в Лондоне оказалось фейком. Об этом сообщает РЕН. По данным телеканала, стена, на которой был нарисован Лавров, на самом деле чистая. Ранее в Telegram-канале «Вы слушали маяк» появилась фотография граффити с министром иностранных дел РФ в Лондоне с его цитатой, которая переводится, как «Кто вы такой, чтобы читать мне нотации?». С такой фразой министр ... Читать далее дальше »
2021-7-23 03:52 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Слово «женщина» исключили из закона о правах материнства в Британии
Новый законопроект Правительства Великобритании о правах материнства вызвал справедливое удивление у части англичан. Дело в том, что текст документа не содержит слова woman, что означает женщина, и также не содержит понятия female, что применяется к определению пола и переводится как женский. дальше »
2021-2-18 12:54 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Новая версия гибели группы Дятлова вызвала спор в Британии
Уральские студенты под руководством 23-летнего Игоря Дятлова в январе 1959 года отправились в двухнедельный лыжный поход по Северному Уралу. Все участники являлись опытными туристами. Предположительно в ночь на 2 февраля группа в полном ее составе погибла на севере Свердловской области, рядом с горой Холатчахль, название которой переводится как «гора смерти». ... Читать далее дальше »
2021-1-30 08:52 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
В Великобритании жители могут снять стресс в уходящем году, раздавив машину танком
В Великобритании жители получили возможность пройти необычную психотерапию. Они смогут проводить уходящий год, раздавив машину танком. Изображение взято с: wikimedia. org В канун нового года в Великобритании разыграют лотерею, победители которой смогут опробовать на себе "психотерапию разрушения". дальше »
2020-12-6 22:38 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Коронавирусная рулетка: что происходит в Британии
Наверное, все знают английское слово slow, что переводится как "медленно". Но вот когда на дорожной разметке появляется и слово "аraf", значит, вы переехали из Англии в Уэльс, в ту часть Соединенного Королевства, где в большинстве не англичане, а валлийцы, для многих из которых родным является другой язык, не имеющий с ... Читать далее дальше »
2020-11-4 09:05 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Как «ACAB» стал универсальным антиполицейским слоганом
рассказывает издание Vice. Содержательная фраза “все копы ублюдки” – системная критика роли полиции. Французский эквивалент этой фразы – “Tout le monde dteste la Police”, что переводится как “Все ненавидят полицию”. дальше »
2020-6-12 19:12 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Volkswagen удалил рекламу с темнокожим мужчиной после обвинений в расизме
По сюжету рекламы, белые руки заталкивают мужчину в заведение с вывеской «Petit colon» — кафе с таким названием расположено в Буэнос-Айресе рядом с театром имени Христофора Колумба. Само название переводится с французского как «маленький колонист» или «маленький поселенец». дальше »
2020-5-22 23:01 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The New Yorker (США): как коронавирус ведет себя в организме больного?
В третью неделю февраля, когда эпидемия Сovid-19 еще свирепствовала в Китае, я приехал в индийский город Калькутту. Проснувшись знойным утром, я из окна гостиницы увидел, как черные воздушные змеи взмывают вверх, поднимаемые потоками нагревающегося воздуха. дальше »
2020-3-30 12:10 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Израильские танки научились отбивать бронебойные снаряды
Израиль протестировал комплекс активной защиты (КАЗ) бронетехники Iron Fist на самом сложном противнике, бронебойном подкалиберном снаряде. КАЗ успешно перехватила боеприпас, пишет Jane's. Новая модификация израильской активной защиты, чье название переводится как «Железный кулак» способна эффективно бороться с наиболее сложными целями, бронебойными подкалиберными снарядами, сообщил на лондонской конференции по бронетехнике Адам ... Читать далее дальше »
2020-1-30 12:50 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Елизавета II и Queen оказались на одной коллекционной монете
Британский королевский монетный двор выпустил новую серию коллекционных монет "Музыкальная легенда". На монетах изображены инструменты участников группы Queen, например, рояль Фредди Меркьюри и гитара Брайана Мэя. дальше »
2020-1-21 12:13 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Birgn (Турция): от «американского мира» к «российскому миру»?
Понятие «Pax Romana» обозначает порядок, созданный Римской империей в регионах, которые она держала под контролем с использованием военной силы, и переводится с латинского языка как «римский мир». Этот период длился примерно два века. дальше »
2020-1-14 17:42 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Dagens Nyheter (Швеция): шведское правительство переименовало Белоруссию
Правительство Швеции отныне будет использовать название страны «Беларусь» (Belarus), объявила министр иностранных дел Анн Линде (Ann Linde) в статье в «Дагенс Нюхетер». Традиционно Белоруссия звалась по-шведски Vitryssland, что дословно переводится как «Белая Россия». дальше »
2019-11-25 16:36 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
China Science Daily (Китай): русские сестры отправились в Китай, исполнив свою мечту
Эти девушки — сестры Хуа, приехавшие из России. Они — свидетельницы развития нового Китая, а также нового этапа дружбы между Китаем и Россией. Девушки, очарованные Китаем, надеются, что смогут рассказать миру свою китайскую историю. дальше »
2019-11-6 10:59 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Представитель «АвтоВаз» прокомментировал слухи о выпуске Lada Van в ближайшие годы
Представитель компании заявил, что автомобили, которые похожи на компактный коммерческий фургон Renault Dokker, в линейке «АвтоВАЗа» в ближайшие годы не появятся. Журналисты и средства массовой информации во вторник сообщили, ссылаясь на источник, что «АвтоВАЗ» выпустит на рынок новый Lada Van уже летом 2020 года. дальше »
2019-10-10 03:39 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
"Это разрыв шаблона": панки рассказали о ремонте горки в Челябинске
Реакция производителей, согласитесь, вызывает удивление. Куда более привычно выглядело, если бы они начали говорить о возникающих угрозах. Вообще, как мне кажется, слом шаблона становится новым трендом. дальше »
2019-10-9 09:17 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
В Англии и Уэльсе вступил в силу закон об «апскертинге»
В Англии и Уэльсе вступил в силу закон об «апскертинге». Теперь за тайное фотографирование женщин под юбкой можно получить до двух лет тюремного заключения. В Шотландии апскертинг стал преступлением еще восемь лет назад, в Ирландии пока что нет. дальше »
2019-4-12 15:35 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Jaguar XF получили спецверсию Chequered Flag
От стандартной модификации спецверсия XF Chequered Flag, название которой переводится как «Клетчатый флаг», отличается наличием шильдиков с названием особой серии, спортивными бамперами спереди, порогами, выкрашенными в цвет кузова, а также спойлером на крышке багажника и 18-дюймовыми колесными дисками особо дизайна, получившего название Gloss Black. дальше »
2019-1-30 20:22 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Крафтовое пиво можно будет варить дома
Крафтовым называют пиво, которое производится небольшими частными пивоварнями. Craft beer дословно переводится как «ремесленное пиво», но правильнее будет называть его самодельным, если можно так выразиться, или авторским. дальше »
2018-12-11 17:16 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Брейнсторм или правила мозгового штурма
«Количество, количество и только количество! Это девиз дня… Чем больше попыток вы сделаете, тем больше будет вероятность попасть в цель». Алекс Осборн Методика мозгового штурма Брейнсторм (от английского слова brainstorming), что переводится как мозговой штурм — в последнее время получил большое распространение, как один из методов стимулирования творческой активности для поиска нетрадиционных решений задач в [. дальше »
2018-12-7 14:02 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Построить музей, чтобы гулять под водой
Сохранить «Бентос» для гидронавта 1-го класса Юрия Браги стало делом жизни. А сначала была работа на этой лодке, название которой переводится с греческого как «глубина». дальше »
2018-3-19 08:30 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Исследование: 10 % молодых британцев считает, что гербовым сбором расплачиваются за марки
10 % молодых британцев в возрасте от 18 до 21 года ошибочно считают, что гербовый сбор (англ. stamp duty) – это тариф, который выплачивается при покупке почтовых марок и отправке писем, а не налог, который взимается при покупке недвижимости, – пишет ресурс Moneywise. дальше »
2018-1-20 21:16 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |