Результатов: 31

Inews: Минобороны Британии не может найти переводчиков для обучения украинских военных

Минобороны Великобритании испытывает трудности с обеспечением достаточным количеством переводчиков украинских военных, которые проходят обучение в британской армии, сообщает издание inews. дальше »

2022-7-18 19:05


Inews: Минобороны Британии трудно найти переводчиков для обучения украинских военных

Министерство обороны Британии испытывает трудности с обеспечением достаточным количеством переводчиков украинских военных, прибывших в страну для прохождения обучения, сообщает издание inews. дальше »

2022-7-17 18:39


Фото:

Утечка данных более 250 афганских переводчиков: в Минобороны Великобритании отстранили сотрудника из-за инцидента

Министр обороны Великобритании Бен Уоллес извинился за утечку данных более 250 афганских переводчиков, работавших на британские силы. Он заявил, что из-за этого инцидента одного из сотрудников министерства обороны отстранили от должности. дальше »

2021-9-22 14:36


Фото:

Минобороны Британии ошибочно рассекретило данные о сотнях афганских переводчиков

Более 250 жителей Афганистана могут погибнуть в любой момент от рук талибов. Британские власти начали расследование инцидента. Адреса более 250 жителей Афганистана, желающих переехать в Великобританию, причем многие из них скрываются от талибов, были ошибочно скопированы в электронное письмо от британского Министерства обороны, сообщает во вторник, 21 сентября ВВС. Будь ... Читать далее дальше »

2021-9-22 07:16


Фото:

Великобритания извинилась за слив данных афганских переводчиков

Появились новые детали в скандальном деле об афганских переводчиках. В Минобороны Великобритании подтвердили свою ошибку и извинились за слив данных сотрудников, которые работали на Королевство. Военное ведомство случайно поделилось письмом с адресами и именами афганцев в открытом доступе. дальше »

2021-9-21 20:58


Министр обороны Британии Уоллес извинился за утечку данных 250 афганских переводчиков

Министр обороны Великобритании Бен Уоллес извинился за утечку данных более 250 афганских переводчиков, имеющих право на эвакуацию из страны, сообщает газета Telegraph. дальше »

2021-9-22 19:05


Фото:

Чиновник по ошибке раскрыл данные работавших на Британию афганских переводчиков

Британский военный чиновник случайно раскрыл личные данные всех афганских переводчиков, работавших на Великобританию и вынужденных скрываться от «Талибана» (запрещенная в России террористическая организация). дальше »

2021-9-21 18:44


Фото:

"Смертельная ошибка". Британия случайно рассекретила данные 250 афганских переводчиков

BBC. Читайте нас в Telegram: проверенные факты, только важноеБолее 250 человек, желающих выехать из Афганистана в Британию, были ошибочно поставлены в копию электронного письма от Минобороны. Их адреса и фото могли видеть все получатели. дальше »

2021-9-21 17:12


Великобритания извинилась за слив данных афганских переводчиков

Появились новые детали в скандальном деле об афганских переводчиках. В Минобороны Великобритании подтвердили свою ошибку и извинились за слив данных сотрудников, которые работали на королевство. Военное ведомство случайно поделилось письмом с адресами и именами афганцев в открытом доступе. дальше »

2021-9-21 08:51


Фото:

Доминик Рааб лишился поста главы МИД Великобритании из-за отпуска

На фоне скандала с эвакуацией переводчиков из Афганистана Доминик Рааб уступает пост главы британского МИД Лиз Трасс, ранее возглавляшей министерство внешней торговли и ведомство по делам женщин и равенства. дальше »

2021-9-21 01:51


Доминик Рааб лишился поста главы МИД Великобритании из-за отпуска

Когда талибы взяли Кабул, министр иностранных дел Великобритании отдыхал на Крите и не стал заниматься эвакуацией афганских переводчиков. Теперь его место займет бывший министр внешней торговли Лиз Трасс. дальше »

2021-9-16 22:12


Berlingske: власти Дании заплатили Великобритании за прием 23 переводчиков из Афганистана

Власти Дании заплатили Великобритании за прием 23 переводчиков, которые ранее работали на Данию и бежали из Афганистана, сообщила газета Berlingske. дальше »

2021-9-9 11:41


Фото:

Великобритания эвакуировала из Афганистана более 2 тысяч беженцев

Великобритания эвакуировала 2052 беженцев из Афганистана. Еще 2000 афганцев заполнили заявления о желании покинуть страну. Об этом пишет РБК-Украина со ссылкой на CNN. Loading. . . По словам премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона, страна эвакуировала из Афганистана переводчиков и других людей, которые сотрудничали с военнослужащими. дальше »

2021-8-18 19:11


Фото:

Правительство Великобритании будет эвакуировать своих граждан из Афганистана: направят почти 600 военных

КИЕВ. 13 августа. УНН.  Граждан Великобритании будут эвакуировать из Афганистана. Для этого британское правительство направит почти 600 военнослужащих. Об этом сообщает УНН по данным BBC. Детали Военнослужащие помогут переселить граждан Великобритании, бывших афганских сотрудников и переводчиков. дальше »

2021-8-13 11:13


18 тысячам афганским переводчикам грозит смерть за помощь американцам

18 тысяч афганских переводчиков, которые помогали американским солдатам, обратились к президенту США Джо Байдену с просьбой о помощи. Они хотят получения визы, чтобы спастись от талибов. дальше »

2021-6-23 03:19


В Великобританию смогут переехать афганцы, помогавшие армии Соединенного Королевства

Несколько сотен афганских переводчиков уже обосновались в Великобритании по более ранней схеме переселения. Власти Великобритании объявили о том, что афганские переводчики, которые работали на британскую армию, и члены их семей смогут переехать в Соединенное Королевство. дальше »

2021-6-1 14:09


Фото:

Афганцам, помогавшим армии Великобритании, позволят переехать на территорию королевства

КИЕВ. 31 мая. УНН. Власти Великобритании объявили о том, что афганские переводчики, работавшие на британскую армию, и члены их семей смогут переехать в Соединенное Королевство. Об этом в понедельник сообщил телеканал Sky News, пишет УНН. дальше »

2021-5-31 14:04


Sky: нескольким тысячам жителей Афганистана разрешат переехать в Великобританию

Несколько сотен афганских переводчиков уже обосновались в Великобритании по более ранней схеме переселения, в которой учитывались роль и стаж работы заявителя на британскую армию. Большинство переводчиков, однако, не соответствовали данным критериям. дальше »

2021-5-31 13:01


Фото:

В структурах Евросоюза образовался большой дефицит переводчиков

В структурах Евросоюза образовался большой дефицит переводчиков после того, как из-за пандемии коронавируса были расторгнуты контракты с фрилансерами, сообщает 25 мая издание Politico Europe. В штате переводчиков ЕС официально числится 800 человек, плюс в различных институтах Евросоюза до пандемии работало 3200 внештатных переводчиков, из них 1200 - на постоянных контрактах. В ... Читать далее дальше »

2020-5-30 12:10


Фото:

Смысл открывающего эпиграфа в «Анне Карениной»: мне отмщение, и аз воздам (Haaretz, Израиль)

В течение последних четырнадцати лет в усадьбе Толстых в Тульской области ежегодно проходит семинар исследователей и переводчиков, посвященный русской классической литературе. Каждый год в конце лета, когда приближается день рождения великого русского писателя Льва Николаевича Толстого (9 сентября 1828 года), когда южные просторы еще согревают последние теплые лучи солнца, а березы начинают сбрасывать сережки, в дом ... Читать далее дальше »

2020-5-6 10:46


Фото:

The Guardian (Великобритания): жизнь внутри бергамской больницы, где свой флаг водрузила Россия

Большой торгово-выставочный центр на окраине итальянского города Бергамо, наиболее пострадавшего от коронавируса, превратился в полевой госпиталь. Вместо павильонов и трибун в нем выстроились 142 койки, из которых заняты лишь 38. дальше »

2020-4-27 19:52


Фото:

Медведев обсудил ситуацию в Афганистане с премьер-министром Абудуллой

Разговор двух премьеров шел без переводчиков, на английском языке. Он подчеркнул, что рад новой встрече со своим собеседником и возможности обменяться информацией о том, что и как происходит. Со своей стороны Абдулла Абдулла проинформировал Медведева о ситуации в стране и том, как прошли в Афганистане президентские выборы. дальше »

2019-11-2 08:06


Фото:

Песков описал процесс работы над российско-турецким меморандумом

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков рассказал, как Владимир Путин вместе с турецким лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом работали над меморандумом по сирийскому урегулированию. Спикер Кремля поведал журналистам, что при составлении документа из десяти пунктов учитывалось множество нюансов. дальше »

2019-10-27 22:43


Фото:

Песков рассказал о деталях работы Путина и Эрдогана при обсуждении меморандума по Сирии

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков рассказал, как проходила работа российского лидера Владимира Путина и его турецкого коллеги Реджепа Тайипа Эрдогана при обсуждении меморандума по Сирии. дальше »

2019-10-25 04:49


Фото:

В Кирове пьяный "иностранец" перепутал свой дом со зданием ГИБДД — видео.

Необычный гость посетил ночью кировское отделение ГАИ. Мужчина стал стучаться в двери управления, но так и не смог вразумительно объяснить, зачем он пришёл. Более того, у правоохранителей даже возникли сомнения, понимает ли ночной гость русский язык. дальше »

2019-9-10 14:57


В «Ясной Поляне» обсудили трудности перевода произведений Толстого

ТУЛА, 4 сентября. /ТАСС/. Трудности перевода произведений Льва Толстого на иностранные языки стали главной темой Международного семинара переводчиков, который 3 и 4 сентября проходил на базе музея-заповедника «Ясная Поляна» в… дальше »

2018-9-5 22:36


Добро пожаловать в Эстонию, или Идите, куда шли. Как это по-грузински?

Департамент полиции и погранохраны Эстонии озаботился проблемой поиска переводчиков, которые могут помочь чиновникам в общении с беженцами. дальше »

2018-7-29 10:01


Трамп может недооценить Путина?

Сложилась беспрецедентная ситуация, когда Вашингтон и блок НАТО крайне обеспокоены возможностью, что президент США, в ходе сегодняшней 90-минутной встречи с президентом РФ Владимиром Путиным в Хельсинки может вольно или невольно раскрыть стратегические секреты Запада. дальше »

2018-7-17 17:10