2020-5-22 08:33 |
Немецкий автоконцерн Volkswagen обвинили в расизме из-за рекламы автомобиля Golf 8, в которой темнокожим мужчиной управляет большая пара белых рук, сообщает телеканал BBC. Реклама была опубликована на странице Volkswagen в Instsgram и Facebook и моментально подверглась критике со стороны пользователей.
In der neuen #VW-Werbung wird rein zufllig ein schwarzer Mann von einer weien Hand hin und her geschubst und anschlieend in ein Haus mit der berschrift „petit colon“ geschnipst. Die ersten eingegeben Buchstaben ergeben das N-Wort. Ich knnte kotzen. pic.twitter.com/XnqSM41IIQ — Felix Edeha (@FelixEd93) May 19, 2020 В ролике белые руки заталкивают мужчину в заведение с вывеской «Petit colon» — кафе с таким названием расположено в Буэнос-Айрес. Само название переводится с французского как «маленький колонист» или «маленький поселенец». Пользователи соцсетей увидели в этом отсылки к колониализму. Кроме того, их удивил сам сюжет ролика, в котором, по их мнению, белый человек издевается над темнокожим. Также зрители обратили внимание на то, что надпись «Der neue Golf», появляющаяся в конце ролика, сначала образует уничижительное слово «neger», которым в Германии обозначают чернокожих людей. В Volkswagen заявили, что рекламу неправильно поняли, и расовая принадлежность героев видео не имеет значения. Это сообщение привело к новой волне критики. Позднее автоконцерн принес извинения за ролик и удалил его из своих соцсетей. «Мы понимаем гнев, который вызвало это видео. Мы дистанцируемся от него и искренне извиняемся», — сказали в Volkswagen. В компании отметили, что учитывая собственную историю — фирма была основана нацистами до Второй мировой войны — «Volkswagen позиционирует себя как компания, которая не терпит никаких форм расизма, ксенофобии или дискриминации». Один из руководителей департамента по продажам и маркетингу концерна Юрген Стакманн написал в Twitter, что дискриминации и ненависти нет места в системе ценностей Volkswagen, и что он лично проконтролирует разбирательство. В 2019 году в Великобритании запретили рекламу Volkswagen eGolf из-за нарушения запрета на гендерные стереотипы. В ролике утверждалось, что мужчины склонны к приключениям в то время, как женщины больше расположены к воспитанию детей. источник »
|
