Новый штамм, известный теперь как B1525, выявили ученые из Эдинбургского университета. Они отмечают, что обнаружили его путем секвенирования генома вируса в 10 странах, включая Данию, США и Австралию, при этом 32 случая нового мутанта обнаружены именно в Великобритании. Впрочем, есть и случаи в Нигерии, пишет The Guardian.Исследователи отмечают, что новый штамм имеет сходство с геномом из Кента (более известным в мире как британский штамм, B117) и содержит ряд мутаций, которые обеспокоили ученых, включая мутацию E484K в белке «шипов» – он играет важную роль при проникновении вируса в клетки.Эта мутация — E484K — присутствует в вариантах, появившихся в Южной Африке и Бразилии, и, как считается, делает вирус более устойчивым к нейтрализующим его антителам. Эта мутация может сделать некоторые вакцины бесполезными. Также ученые полагают, что у этой разновидности может быть еще одна мутация (помимо E484K), которая помогает вирусу избавиться от антител организма. источник »
Как отмечают британские СМИ, это будет первое в мире исследование вакцины от COVID-19, которое проведут не только среди подростков 16-17 лет, но и среди детей младшего возраста
Лишь один пехотный батальон на три десятка не страдает от недостатка в военнослужащих, сообщает Daily Mail. В то же время, отмечают журналисты, с проблемой нехватки служащих столкнулась даже элитная Шотландская гвардия.
В прошлом году в Великобритании были произведены всего 920 928 автомобилей, что на 29,3% ниже, чем годом ранее. Это является рекордно низким уровнем с 1984 года. Такие данные приводит Общество производителей и продавцов автомобилей Великобритании (SMMT).
Письмо подписали десять ведущих британских экспертов по здоровью детей. Они отмечают, что депрессия и суицидальные намерения у детей достигли ужасающе высокого уровня, поскольку изоляция бьет по детской психике.
Жители Великобритании активно делятся впечатлениями о традиционном окунании президента РФ в прорубь в крещение морозы. Многочисленные комментарии читателей привела газета Daily Mail. Британцы отмечают отличную физическую форму президента России, а также сравнивают его с зарубежными лидерами — последние в этом сравнении сильно проигрывают.
Исследователи полагают, что эпидемия коронавируса в Лондоне пошла на убыль. Об этом сообщается в опубликованном учеными докладе. Ученые отмечают, что наиболее серьезно пострадавшими от эпидемии в Великобритании являются непосредственно Лондон, где переболело не менее 30% жителей, а также северо-западные и северо-восточные районы страны – 26% и 21% соответственно. Наиболее низкий ... Читать далее
Дипломаты отмечают, что возможности вернуться в желаемые сроки может и не быть. Говорить о вывозных рейсах, которые осуществлялись в марте-июле прошлого года, сейчас не приходится. Напомню, недавно правительство продлило приостановку авиасообщения с Великобританией.
Об этом сообщает газета "Дейли телеграф" со ссылкой на источник в МВД страны. Этот шаг связан с тем, что поддельные европейские ID-карты часто используют преступники, нелегальные мигранты и террористы.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон объявил об этом из-за роста случаев заражения коронавирусом. В частности, английские школы вновь переходят на дистанционный режим работы. Жителям региона разрешено выходить из дома лишь на прогулку, к врачу, в магазин.
Главные врачи регионов Великобритании рекомендуют поднять уровень угрозы от новой коронавирусной инфекции с четвертого до пятого, сообщает Reuters. Главврачи отмечают, что без дальнейших действий по борьбе с COVID-19 в некоторых областях страны система здравоохранения подвергнется существенному риску.
По данным Службы здравоохранения Великобритании на 28 декабря, в стране было выявлено 41 385 новых случаев инфицирования коронавирусом. Также зафиксировано 357 летальных исходов. Власти отмечают, что новый штамм вируса с повышенной заразностью распространяется очень быстро.
25 декабря страны западного обряда празднуют Рождество (Фото: Reuters) 25 декабря Римско-католическая церковь и большинство православных церквей отмечают Рождество. НВ собрал самые яркие фото, где можно увидеть, как страны праздновали этот день в условиях пандемии коронавируса.
КИЕВ. 25 декабря. УНН. В США с понедельника будут требовать, чтобы все пассажиры авиакомпаний, прибывающих из Великобритании, имели отрицательный тест на COVID-19, сообщает Reuters, передает УНН. Центры по контролю и профилактике заболеваний в США отмечают, что все пассажиры авиакомпаний, прибывающих из Великобритании, должны иметь отрицательный тест на коронавирус, сделанный не позднее 72 часов, чтобы лететь в США. ... Читать далее
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщила, что новый штамм коронавируса был обнаружен не только в Великобритании, но и в ряде других стран. Как сообщает BBC, вирус-мутант был найден в Нидерландах, Дании и Австралии.
Премьер-министр Великобритании объявил о введении в столице максимального уровня ограничений из-за нового варианта коронавируса. Британские ученые обнаружили мутацию вируса. Новый штамм коронавируса оказался более заразен.
Специалисты из США, Великобритании и Швеции проанализировали данные приложения "COVID Symptom Study", в котором люди со всего мира отмечают то, как у них протекает коронавирус. А также изучили порядка 400 тысяч анкет с результатами анализов на Covid-19, большая часть которых были отрицательными.
Министр образования Великобритании Гэвин Уильямсон объявил, что школьные каникулы будут продлены на неделю для некоторых учеников средней школы. Об этом сообщает информационный портал The Sun. Зимние каникулы продлят на неделю для некоторых детей средней школы, пока будет проводиться массовое тестирование населения на коронавирус.
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) вчера, 16 декабря, сообщил, что его британское подразделение поставит продовольственную помощь голодающим детям в Великобритании. СМИ отмечают, что это станет первым случаем за 70-летнюю историю фонда, когда продовольственная помощь предоставляется детям этой страны.
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) вчера, 16 декабря, сообщил, что его британское подразделение поставит продовольственную помощь голодающим детям в Великобритании. СМИ отмечают, что это станет первым случаем за 70-летнюю историю фонда, когда продовольственная помощь предоставляется детям этой страны.
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) вчера, 16 декабря, сообщил, что его британское подразделение поставит продовольственную помощь голодающим детям в Великобритании. СМИ отмечают, что это станет первым случаем за 70-летнюю историю фонда, когда продовольственная помощь предоставляется детям этой страны.
В Великобритании обнаружили новый штамм коронавируса, который распространяется на юге страны. Его симптомами называют постоянный кашель, потерю вкуса и запаха, а также высокую температуру. Об этом сообщает издание The Sun.
В 2020 году береговая охрана и Королевские военно-морские силы 17 раз сопровождали российские корабли, в том числе одну подводную лодку, приблизившиеся к территориальным водам Великобритании, напоминает Daily Mail.
Об этом сообщает BBC NEWS Украина. В Великобритании Королевское географическое общество обнародовало список победителей конкурса "Фото Земли" 2020 года. Так, в числе фото представлены опустошенные пожарами леса, истощенная засухами Земля, наводнения и природа, которая отвоевывает свою территорию.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен поручили своим переговорщикам возобновить торговые переговоры в воскресенье, 6 декабря. В совместном заявлении политики отмечают, что осознают серьезность разногласий, потому переговорщики «должны предпринять дополнительные усилия для оценки возможности их разрешения».
Королева Великобритании Елизавета II и её супруг принц Филипп проведут Рождество в Виндзорском замке без родственников. Как правило, королева и её супруг отмечают праздники с родственниками в Сандрингемском дворце.
Корвет «Бойкий» ВМФ РФ выполнил необычный маневр в Ла-Марше, «шокировав» НАТО. Об этом сообщает «ПолитРоссия» со ссылкой на китайское издание Sohu. Недавно корвет проекта 20380 «Бойкий», находящийся на службе Балтийского флота, прошел через пролив Ла-Манш, где экипаж судна выполнил поставленный план учебно-боевых задач.
Российское Минобороны не так давно рапортовало об успешных боевых пусках ракеты «Калибр» с борта одного из фрегатов ВМФ страны. Между тем, как сообщает польское издание Defence24, пущенная с борта корабля ракета могла случайно ударить по территории Великобритании.
Как отмечают ученые, участвующие в исследовании, «аспирин широко используется для предотвращения образования тромбов при разных заболеваниях, включая инсульт, инфаркт, преэклампсию, но оценить эффективность его действия для пациентов с COVID-19 можно только путем рандомизированного испытания с участием пациентов».
Правительство Великобритании подписало соглашение об экспериментальном заражении добровольцев коронавирусом. В рамках проекта под названием Human Challenge исследователи хотят установить, какой объём вирусов требуется для инфицирования человека.
Москва. 18 октября. INTERFAX. RU - Международное рейтинговое агентство Moody's понизило долгосрочный кредитный рейтинг Великобритании до "Aa3" с "Aa2", говорится в пресс-релизе агентства. Прогноз рейтинга изменен на "стабильный" с "негативного".
Королева Великобритании Елизавета II помиловала осужденного преступника, который в прошлом году помог обезвредить террориста на Лондонском мосту. Речь идет о неком Стивене Галланте. Как отмечают местные СМИ, в 2005 году он был приговорен к 17 годам лишения свободы за убийство.
11 октября в США отмечают День памяти Казимира Пуласвского — польского военного деятеля, который в 18 веке принимал участие в войне за независимость Штатов от Великобритании.
Заповедник в Великобритании создал профиль для одинокого выдры, которая потеряла свою половинку. Об этом 28 сентября сообщили на сайте Корнуоллского тюленьего заповедника. 10-летняя азиатская короткопалая выдра по имени Харрис потерял свою партнершу Абрикос после того, как она умерла в возрасте 16 лет.
По данным Nationwide, цены на жильё в Великобритании в сентябре выросли на 5% по сравнению с тем же месяцем прошлого года, поскольку на рынке недвижимости сохранялся спрос после коронавирусной блокировки.
Негативный прогноз отражает влияние пандемии коронавируса на экономику страны и вызванное этим ухудшение состояния госбюджета, отмечают аналитики. Fitch ожидает роста общего госдолга Великобритании до 111% ВВП в текущем году и 118% ВВП в 2021 году.
Национальная служба здравоохранения Великобритании (NHS) уточняет, что для «коронавирусного кашля» характерны непрерывные приступы на протяжении более трех часов. Если у вас грудной кашель с мокротой, то маловероятно, что это коронавирус, отмечают в NHS.
Вакцину будут тестировать на здоровых добровольцах (Фото: REUTERS/Corinna Kern) В Лондоне пройдут первые в мире испытания вакцины против COVID-19, в ходе которых здоровых добровольцев намеренно заражают коронавирусом.
В Великобритании ученые намерены специально заразить добровольцев СOVID-19, чтобы проверить действие разрабатываемой вакцины, пишет Financial Times. Как отмечают исследователи, такая методика позволит выявить, будет ли вакцина действительно эффективна.
Медики отмечают, что даже сейчас, в период пандемии коронавируса, не стоит забывать о принципах здорового питания. В Национальной службе здравоохранения Великобритании подчеркнули, что в рационе обязательно должны присутствовать продукты, которые защищают сердце и сосуды.
В Великобритании в городе Плимут у одного из пабов произошло ЧП, в результате которого четыре человека получили ножевые ранения. О происшествии сообщила полиция графств Девон и Корнуолл. Правоохранители прибыли на место происшествия, где обнаружили четырех пострадавших, получивших серьезные ранения.
Появление насекомых эксперты связывают с теплой весной и жарким летом. Они отмечают, что ос также привлекло обилие пищи, в виде забродивших фруктов. Жителей Великобритании предупредили о нашествии гигантских немецких "пьяных" ос, которые крупнее обычных, очень агрессивны и могут без причины нападать на людей. Об этом в пятницу, 4 сентября, сообщает ... Читать далее
Главы внешнеполитических ведомств Франции, Великобритании и Германии сделали совместное заявление, в котором выступили против инициативы США о возвращении санкций ООН в отношении Ирана и за сохранение действующего соглашения по иранской ядерной программе.
По оценкам ученых, главным стимулом для переезда британцев стал именно Brexit. Исследоатели отмечают также потенциальную "утечку мозгов высокообразованных граждан Великобритании", переезжающих в страны ЕС.
Власти Великобритании пересмотрели программу по борьбе с ожирением населения из-за риска осложнений от заражения коронавирусом SARS-CoV-2 для людей с лишним весом. Об этом говорится на сайте британского правительства.
27 июля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Власти Великобритании пересмотрели программу по борьбе с ожирением населения из-за риска осложнений при COVID-19 для людей с лишним весом. Об этом сообщает РБК со ссылкой на сайт британского правительства.
Правительство Великобритании обнародовало программу оздоровления населения и его защиты от ожирения в рамках борьбы с COVID-19. Исследования показали, что коронавирус особо опасен для людей, страдающих от ожирения.
Парадом Военно-морского флота Россия показала мощь своего флота, пишет издание Daily Mail. Авторы отмечают, что Москва за последние годы обновила и модернизировала военный флот. Также президент России Владимир Путин объявил, что в состав флота войдут еще 40 кораблей, включая те, которые обладают гиперзвуковым оружием. 26 июля в российских городах прошли ... Читать далее
В Великобритании на случай смерти короля Карла III по смене его на наследника принца Уильяма разработан секретный план под названием Менайский мост, сообщает в четверг, 29 февраля, Daily Express. В своей заметке британское...
