«Неправильный перевод»: Румыния устроила скандал из-за речи Зеленского

«Неправильный перевод»: Румыния устроила скандал из-за речи Зеленского
фото показано с : theuk.one

2020-1-24 09:36

В Румынии разгорелся скандал из-за речи президента Украины Владимира Зеленского ко Дню соборности Украины, в которой тот вспомнил о том, как румыны заняли северную Буковину. В румынских СМИ стали появляться статьи с критикой Зеленского. На это обратила внимание журналистка Марианна Присяжнюк на странице в Facebook, информирует . «Вскоре УНР оставила Киев под натиском большевиков, большинство территории Галичины заняли польские войска. Северную Буковину – румыны, а Закарпатье отошло Чехословакии», – сказал . Однако на сайте президента Украины была опубликована английская версия речи Зеленского, в которой передел территорий назвали оккупацией – военным захватом. «Northern Bucovina was occupied by Romanians» – говорится на сайте. Позже фразу исправили на «Northern Bukovyna was taken by Romanians». источник »

зеленского украины речи из-за скандал журналистка внимание

зеленского украины → Результатов: 126


Европа не верит в Зеленского. У Украины забрали Евровидение-2023

В Европейском вещательном союзе абсолютно уверены, что режим Владимира Зеленского никак не сможет провести в 2023 году запланированное мероприятие. В победу Украины прагматичные европейские менеджеры попросту не верят.

2022-6-18 14:56


Посол Украины в Великобритании спровоцировал конфликт с пресс-секретарем Зеленского

Стремление Украины в НАТО и ЕС закреплено в конституции страны, - заявила - пресс-секретарь президента Зеленского Юлия Мендель. Украинские СМИ сообщили о том, что местные олигархи начали спешно покидать страну.

2022-2-14 10:35


Фото:

Националисты заставили Зеленского высказать отношение к УПЦ

Президента Украины Владимира Зеленского активисты экстремистской организации «Правый сектор» (организация запрещена в России судом — ред. ) в Тернополе заставили определиться относительно Украинской Православной Церкви.

2019-11-3 07:25


На Украине рассказали о неадекватности Зеленского перед встречей с Путиным

Журналист украинского телеканала NewsOne Руслан Коцаба считает, что предложение президента Украины Владимира Зеленского провести встречу с Владимиром Путиным в присутствии премьер-министра Великобритании Терезы Мэй и президента США Дональда Трампа является…

2019-7-15 09:12


Четверку не трогать: США отвергли план Зеленского по Донбассу

В Париже стартовала встреча в рамках «нормандского формата» с участием Украины, Германии, Франции и России на уровне советников глав государств.

2019-7-13 09:11


Фото:

Путин прокомментировал возможность переговоров с Украиной с участием США и Британии

Президент РФ Владимир Путин, комментируя предложение украинского лидера Зеленского по поводу возможных переговоров по ситуации на востоке Украины с участием США и Великобритании, отметил, что Россия никто не отказывалась ни одного из форматов урегулирования ситуации в Донбассе.  Автор: ПолитРоссия Источник

2019-7-13 05:02


Не лучшая мысль: Госдеп ответил на идею Зеленского по Донбассу

Госдеп не оценил предложение президента Украины Владимира Зеленского расширить форматы обсуждения проблемы деэскалации в Донбассе.

2019-7-13 22:20


Фото:

Путин отреагировал на идею Зеленского о встрече с участием США и Британии

Москва, 11 июля. Президент РФ Владимир Путин отреагировал на предложение главы Украины Владимира Зеленского о встрече с участием лидеров США, Британии, ФРГ и Франции. «Это может быть интересно», — сказал Путин.

2019-7-12 20:02


Путин отреагировал на инициативу Зеленского

Президент России Владимир Путин заинтересовался идеей президента Украины Владимира Зеленского о встрече по Украине с участием лидеров США, Великобритании, ФРГ и Франции, передает ТАСС.

2019-7-11 16:36


Фото:

Лавров укорил Зеленского за призыв к переговорам с Путиным через Facebook

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что Россия готова к рассмотрению предложений по урегулированию конфликта в Украине. Напомним, накануне президент Украины Владимир Зеленский опубликовал в своем Facebook заявление, в котором призвал Путина обсудить принадлежность Крыма и ситуацию на Донбассе, а также предложил новый формат российско-украинских переговоров с участием президента США ... Читать далее

2019-7-11 11:27


Фото:

Великобритания отреагировала на инициативу Зеленского встретиться с Путиным

Об этом заявил представитель Форин-офиса, комментируя приглашение Зеленского встретиться в Минске с российским лидером Владимиром Путиным, сообщает УНН. "Мы приветствуем готовность президента Зеленского добиться прогресса в урегулировании конфликта на востоке Украины и призываем Россию конструктивно взаимодействовать.

2019-7-10 07:44


Фото:

Британия поддержала идею Зеленского о встрече в Минске с Путиным

Великобритания “приветствует готовность президента Украины Владимира Зеленского достичь прогресса в урегулировании конфликта на Донбасе” и призывает Россию к сотрудничеству, передает корреспондент ПолитНавигатора.

2019-7-10 00:44


Фото:

Лавров отреагировал на идею Зеленского подключить к переговорам по Донбассу США и Британию

Москва, 9 июля. Министр иностранных дел России Сергей Лавров отреагировал на идею президента Украины Владимира Зеленского подключить к переговорам по Донбассу США и Великобританию. Зеленский предложил провести в Минске встречу в формате Украина — Россия — США — Великобритания — Германия — Франция.

2019-7-10 22:30


Фото:

Политолог прокомментировал предложение Зеленского привлечь к диалогу по Донбассу Британию и США

В решении проблемы Донбасса на основе Минских соглашений заинтересованы не все западные партнёры Украины. Киеву нужно начать воспринимать самопровозглашённые Луганскую и Донецкую народные республики как полноправных участников диалога по урегулированию конфликта на востоке страны, заявил «Экономике сегодня» политолог Юрий Почта.

2019-7-10 22:11


Фото:

Экс-депутат Рады объяснил интерес Лукашенко к плану Зеленского заманить Трампа в Минск

Политики и эксперты продолжают обсуждать новые предложения президента Украины Владимира Зеленского по Донбассу. Напомним, глава Украины предложил президенту РФ Владимиру Путину встретиться в Минске для обсуждения ситуации, сложившейся в зоне украинского гражданского конфликта на юго-востоке страны.

2019-7-9 19:24


Фото:

Берлин «принял к сведению» сообщение о приглашении Зеленского в Минск

Берлин, 9 июля. Берлин «принял к сведению» сообщение о приглашении президента Украины Владимира Зеленского руководству Германии принять участие во встрече в Минске. Об этом сообщили в пресс-службе правительства ФРГ.

2019-7-9 17:42


Фото:

Британия оценила условия Зеленского по снятию блокады Донбасса — Новости политики, Новости России — EADaily

Британские дипломаты положительно оценили позицию президента Украины и отметили, что продолжают поддерживать минский мирный договор вместе с деятельностью Германии и Франции в его рамках. Ранее на пресс-конференции по итогам саммита Украина-ЕС Владимир Зеленский заявил, что может снять блокаду с Донбасса после возвращения национализированных предприятий.

2019-7-9 14:31


Фото:

Условия Зеленского для переговоров по Донбассу назвали политической трусостью

Президент Украины Владимир Зеленский разместил в соцсети Facebook видеообращение к российскому лидеру Владимиру Путину, в котором предложил провести переговоры по урегулированию конфликта на территории Донбасса с участием глав США, Франции, Великобритании, Германии.

2019-7-9 14:11


В ДНР назвали новые идеи Зеленского по Донбассу попыткой вывести Украину из «Минска-2»

ДОНЕЦК, 9 июля. /ТАСС/. Власти Украины пытаются всеми возможными способами избежать выполнения минских соглашений в том виде, в котором они были ранее подписаны.

2019-7-9 10:58


Фото:

Экс-депутат Рады назвал «конкурсом капитанов КВН» слова Зеленского о Донбассе

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что надеется закончить конфликт в Донбассе через год. Экс-депутат Верховной рады, известный украинский политик Владимир Олейник объясняет, почему он не верит обещаниям Зеленского.

2019-7-9 04:55


Фото:

Лукашенко отреагировал на предложение Зеленского встретиться с Путиным в Минске

Минск, 8 июля. Лидер Белоруссии Алексанлр Лукашенко «абсолютно поддерживает» предложения президента Украины Владимира Зеленского о проведении в Минске международной встречи с главой РФ Владимиром Путиным и руководителями еще четырех стран.

2019-7-9 23:06


Фото:

Цеков прокомментировал предложение Зеленского привлечь США и Британию к диалогу по Донбассу

Если президент Украины Владимир Зеленский озабочен ситуацией в Донбассе, ему необходимо инициировать встречу нормандской четвёрки.  США и Великобритания не являются подписантами минских соглашений, заявил «Экономике сегодня» сенатор Сергей Цеков.

2019-7-9 21:29


Фото:

В Кремле ознакомятся с предложением Зеленского провести переговоры в Минске

Президент Украины Владимир Зеленский предложил президенту РФ Владимиру Путину перевести переговоры в Минске. Соответствующее заявление Зеленский опубликовал в своем Facebook. Он предложил Путину обсудить принадлежность Крыма и ситуацию на Донбассе, а также предложил новый формат российско-украинских переговоров с участием президента США Дональда Трампа, премьера Великобритании Терезы Мэй, канцлера ФРГ Ангелы ... Читать далее

2019-7-9 20:22


Фото:

Ковитиди осудила премьера Канады за неуважение к России и Крыму

Антироссийские заявления премьер-министра Канады Джастина Трюдо, в том числе касающиеся России и Крыма, резко осудили в Совете Федерации РФ. Недружественные по отношению к РФ и Крыму заявления канадского премьера прозвучали в ходе визита президента Украины Владимира Зеленского в Канаду в рамках участия в конференции по вопросам украинских реформ, проходящей в Торонто. ... Читать далее

2019-7-4 17:07


Фото:

Английский Зеленского рассмешил канадцев

Украинский президент Владимир Зеленский вызвал смех участников конференции в канадском Торонто. Об этом сообщает РИА Новости. Владимир Зеленский впервые публично разозлился Глава Украины начал свое выступление на английском языке, поприветствовав собравшихся.

2019-7-3 09:07


Фото:

Зеленского пригласили на заседание НАТО в Лондоне

Президента Украины Владимира Зеленского ждут на заседании Парламентской Ассамблеи НАТО, которая состоится в Лондоне осенью этого года. Об этом заявила Президент Парламентской Ассамблеи НАТО Мадлен Мун.

2019-6-27 18:03


Фото:

Зеленского пригласили в Лондон на заседание ПА НАТО

Президента Украины Владимира Зеленского пригласили на заседании Парламентской Ассамблеи НАТО, которая состоится в Лондоне осенью этого года. Об этом сообщает УНН. "Я только что была первая, с, надеюсь, целого ряда встреч и интересных разговоров с новым президентом господином Зеленским.

2019-6-27 20:43


Президент ПА НАТО пригласила Зеленского на осеннюю сессию в Лондоне

Президент Парламентской ассамблеи НАТО Мадлен Мун во время посещения Киева пригласила президента Украины Владимира Зеленского посетить сессию ПА Альянса, которая состоится осенью в Лондоне, Великобритания.

2019-6-27 19:34


Глава ПА НАТО пригласила Зеленского на сессию ассамблеи в октябре

Глава Парламентской ассамблеи НАТО Мадлен Мун пригласила президента Украины Владимира Зеленского посетить сессию ассамблеи, которая состоится в Лондоне в октябре этого года. Об этом она заявила в среду в Киеве.

2019-6-27 18:05


Фото:

Украинцы ждут от канцлера Германии помощи в восстановлении суверенитета и проведении реформ

  Об этом заявил украинский президент в интервью немецкой газете Bild, опубликованном 18 июня, в день его официального визита в Германию. По словам В.

2019-6-18 16:49


Фото:

Британский политик не верит в успех прямых переговоров Зеленского с Путиным

Член секретариата Кабинета министров Великобритании Брукс Ньюмарк посоветовал президенту Украины Владимиру Зеленскому, как вести переговоры с российским коллегой Владимиром Путиным. Об этом он рассказал в интервью изданию Апостроф.

2019-6-8 09:36


Фото:

В Кремле отреагировали на предложение Зеленского включить Великобританию и США в «нормандский формат»

Россия не считает нужным расширять переговоры в «нормандском формате». Об этом заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, сообщает «Интерфакс-Украина».   «Насколько мы знаем, все участники «нормандского формата», за исключением Украины, до сих пор не видели целесообразности в расширении этого формата», — сказал Песков.

2019-6-7 14:37


Фото:

Британский "эксперт" призвал Киев не прекращать огонь и "бороться с Путиным"

УНИАН В интервью украинскому изданию "Апостроф" британский "эксперт" заявил, что прекращение огня в зоне конфликта на Донбассе не будет эффективным, так как "другая сторона продолжит обстрелы", а ВСУ на этом фоне будут выглядеть "слабаком".

2019-6-3 11:41


Фото:

Ляшко истерит о цензуре и пугает Зеленского судьбой Пиночета | Политнавигатор

Новый президент Украины Владимир Зеленский подобен чилийскому диктатору Пиночету за попытки узурпировать власть и растоптать Конституцию. Об этом во время сегодняшнего заседания Верховной рады заявил лидер фракции «Радикальная партия» Олег Ляшко, передаёт корреспондент «ПолитНавигатора».

2019-5-31 15:02


Фото:

Asia Times (Гонконг): Россия и Украина ищут общий язык

Коль разбил яйца, постарайся полюбить яичницу. Усваивать уроки прошлого и соответственно менять поведение — вот что нужно для разрешения украинского кризиса. Тем не менее в жизни все возможно (очевидно, намек на фразу Зеленского после избрания: «все возможно» — прим.

2019-5-31 13:47


Фото:

«Ночной кошмар для Путина»: в Британии объяснили, как избрание Зеленского может свергнуть кремлевский режим

не только разрушает мифы кремлевской пропаганды об Украине, но даже может привести к свержению режима Владимира Путина. Об этом пишет в статье «Два Владимира» для издания известный британский журналист Эдуард Лукас, передает «Владимир может привести к падению Владимира … Избрание Владимира Зеленского Президентом Украины — это ночной кошмар для Владимира Путина и его все более изношенного режима в России», — пишет ... Читать далее

2019-5-31 06:27


Киев понадеялся на помощь США в разрешении конфликта в Донбассе

Партия избранного президента Украины Владимира Зеленского «Слуга народа» планирует добиться включения США и Великобритании в нормандский формат переговоров. Об этом сообщил глава партии Дмитрий Разумков в эфире NewsOne.

2019-5-31 00:09


Партия Зеленского хочет включить США в «нормандский формат»

В партия президента Украины Владимира Зеленского «Слуга народа» заявили, что хотят включить США и Великобритании в «нормандский формат», сообщает РИА «Новости».

2019-5-31 22:07


Фото:

Financial Times (Великобритания): украинский олигарх призывает Зеленского объявить дефолт

Киев. Новый президент Украины Владимир Зеленский должен последовать примеру Греции, отказавшись от жесткой программы МВФ и объявив дефолт по внешнему долгу Украины, считает его вздорный олигарх-покровитель.

2019-5-27 17:26


Фото:

Посол Британии подшутила над Зеленским

Посол Великобритании с юмором отнеслась к заявлению Зеленского касательно угля и старушки. Как известно, президент Украины Владимир Зеленский в своей недавней речи на форме iForum назвал Великобританию "Старушкой" и получил ответ в довольно ироничной форме.

2019-5-26 00:22


Медведчук должен вести переговоры с РФ, - заявление евродепутатов от Великобритании

Виктор Медведчук должен вести переговоры с РФ от имени Украины. Такое мнение высказали Евродепутаты от Великобритании Найтан Хилл и Девид Коберн. Кроме того, в Европарламенте считают плохим развитием событий, что в администрации президента Владимира Зеленского не планируют использовать председателя политсовета партии "" Виктора Медведчука в переговорах ... Читать далее

2019-5-26 23:06


Фото:

Посол Великобритании молниеносно отреагировала на слова Зеленского о "старушке Британии"

Президент Украины Владимир Зеленский сегодня во время выступления на iForum в Киеве назвал Великобританию "старушкой". На это отреагировала посол Великобритании в Украине на своей странице в Twitter, передает "Диалог.

2019-5-24 16:06


Фото:

Британский посол забавно отреагировала на высказывания Зеленского про «старушку» Британию

Британский посол забавно отреагировала на высказывания Зеленского про «старушку» Британию Посол Великобритании в Украине Джудит Гоф забавно отреагировала на высказывания Президента Украины Владимира Зеленского про «старушку Британию», что прозвучало во время его выступления на iForum.

2019-5-24 01:34


Посол Великобритании отреагировала на слова Зеленского о "старушке Британии"

Президент Украины Владимир Зеленский сегодня во время выступления на iForum в Киеве назвал Великобританию "старушкой". На это отреагировала посол Великобритании в Украине на своей странице в Twitter.

2019-5-24 20:46


Фото:

Посол Великобритании потроллила Зеленского на тему угля и старушки

Президент Украины Владимир Зеленский во время сегодняшнего выступления на iForum назвал Великобританию "старушкой" и получил ответ от британского посла в иронической форме. В частности, он заявил, что "стapушкa Beликoбpитaния совсем нeдaвнo пpoжилa неделю бeз угля".

2019-5-24 18:56


Фото:

Посол потроллила Зеленского из-за его слов о "старушке Великобритании" (фото)

Президент Украины Владимир Зеленский во время сегодняшнего выступления на iForum назвал Великобританию "старушкой" и получил ответ от британского посла в Украине. Зеленский, который говорил на форуме преимущественно на русском языке, сказал, что "стapушкa Beликoбpитaния совсем нeдaвнo пpoжилa неделю бeз угля".

2019-5-24 18:51


Фото:

«Не тупи и не ссысь, Вова!» – экс-нардеп призвал Зеленского не прятаться за референдумами | Политнавигатор

Новый президент Украины Владимир Зеленский может столкнуться с таким реваншем, «что мало не покажется». Об этом на своей странице в «Facebook» написал бывший депутат Верховной рады Алексей Журавко, передаёт корреспондент «ПолитНавигатора».

2019-5-23 13:04


Фото:

Тухлый форшмак от Зеленского | Политнавигатор

Новый глава администрации президента Украины Андрей Богдан (бывший юрист Коломойского) заявил, что Владимир Зеленский намерен вынести на референдум вопрос о формате переговоров с Россией. Вопросы референдума затронут конфликт в Донбассе, в котором, как уверены в Киеве, Вооруженные Силы России принимают непосредственное участие.

2019-5-22 04:51


Фото:

The Times (Великобритания): наш взгляд на президента Украины Зеленского - давая Путину отпор

Профессиональный комик вчера прошел церемонию инаугурации и стал президентом Украины. Но если он не будет осторожен, последним в этой истории может посмеяться Владимир Путин. Избрание Володымира Зеленского (так в тексте — прим.

2019-5-21 14:21