Европа вздохнула с облегчением: о сокрушительной победе Бориса Джонсона

У консерваторов самые успешные выборы с 1980-х — Борис Джонсон остается премьером Великобритании. Консервативная партия получила 364 места в парламенте, а Лейбористская — 203, пишет The Guardian. Эксперты считают, что победу тори принес простой и четкий месседж о том, что воля народа о выходе из ЕС будет выполнена. Помимо этого, главный конкурент Джонсона ... Читать далее дальше »

89 +

Родственника Башара Асада будут судить в Париже за отмывание денег - Cursorinfo: главные новости Израиля

Об этом пишет в понедельник (9 декабря) британская газета The Guardian (о чем сообщает Интерфакс). Французские власти вменяют в вину Рифату Асаду приобретение на сирийские государственные средства во Франции недвижимости стоимостью не менее 90 млн евро. дальше »

137 +

Из-за сильной засухи знаменитый водопад Виктория обмелел до ручейка (ФОТО)

Водопад Виктория — одна из главных достопримечательностей Южной Африки — обмелел до рекордно низкого уровня и превратился буквально в ручеёк. Об этом пишет The Guardian, информирует . Причиной стала сильная засуха этого года в Юго-Восточной Африке. дальше »

98 +

Из-за засухи знаменитый водопад Виктория обмелел до ручейка.

Главная достопримечательность Южной Америки — водопад Виктория — обмелел до рекордно низкого уровня и превратился буквально в ручеёк. Из-за этого туристов стало меньше, пишет The Guardian. Причиной стала сильная засуха этого года в Юго-Восточной Африке. дальше »

142 +

Суд оправдал Илона Маска, назвавшего дайвера "педофилом"

Присяжные федерального суда Центрального округа штата Калифорния сочли необоснованным иск британского спелеолога Вернона Уонсорта к предпринимателю Илону Маску, пишет The Guardian. Решение суда Макс прокомментировал словами о том, что его "вера в человечество восстановлена", пишет В июле 2018 года, когда проводилась операция по спасению детей из затопленной пещеры на севере ... Читать далее дальше »

111 +

Нигерийских спортсменов в Хорватии отправили в лагерь для беженцев

17 ноября двое теннисистов из Нигерии, прибывшие в Хорватию на молодежное спортивное состязание, были по ошибке депортированы в Боснию и Герцеговину, где их отправили в лагерь для беженцев, пишет The Guardian. дальше »

73 +

Генетическая модификация детей в Китае привела к нежелательным мутациям

Оригинальное исследование ученого Хэ Цзянькуя вероятно потерпело неудачу. Генетическая модификация, которую ученый из Китая провел в ДНК двойни, чтобы наделить их иммунную систему способностью бороться с ВИЧ, могла на самом деле не достичь своей цели. дальше »

120 +

Напавший на прохожих в Лондоне ранее планировал теракт на Лондонской бирже

Как сообщает Bloomberg со ссылкой на заявление британской полиции, нападавший был осужден в 2012 году, а в декабре прошлого года был освобожден условно-досрочно. The Guardian пишет, что 28-летний Усман Хан в 2010 году признал себя виновным в планировании атаки на Лондонскую фондовую биржу. Кроме него, по делу были осуждены еще ... Читать далее дальше »

127 +

The Guardian (Великобритания): человеческая цивилизация уже потеряла контроль над климатом Земли и поставила себя под угрозу

Очень вероятно, что мир уже прошел через ряд климатических переломных моментов, — предостерегают ученые. Это может обернуться «экзистенциальной угрозой для цивилизации». Поэтому мир теперь в «планетарном чрезвычайном положении». дальше »

140 +

Венгрия отказалась ехать на "Евровидение-2020" из-за связи конкурса с ЛГБТ-сообществом

Музыкальный конкурс "Евровидение" в следующем году пройдет без участия в нем конкурсанта из Венгрии. Власти страны решили отказаться от конкурса из-за критического отношения венгров к ЛГБТ-сообществу, пишет . дальше »

93 +

"Жесткий" Brexit обойдется британскому автопрому более чем в 40 млрд к 2024 году

Британская автомобильная промышленность ожидает, что потери от Brexit без сделки для отрасли составят более 40 млрд фунтов стерлингов к 2024 г., пишет The Guardian. Производители предупредили, что британские заводы будут выпускать на 1,5 млн автомобилей меньше в ближайшие пять лет, если отрасль вернется к правилам Всемирной торговой организации (ВТО) в результате ... Читать далее дальше »

82 +

Москва, 27 ноября — «Вести. Экономика». Британская автомобильная промышленность ожидает, что потери от Brexit без сделки для отрасли составят более 40 млрд фунтов стерлингов к 2024 году, пишет The Guardian. дальше »

132 +

The Guardian: Абрамович не посещает матчи «Челси» из-за политических проблем

Владелец клуба «Челси», мультимиллиардер Роман Абрамович не посещает домашние матчи своей команды из-за проблем с британской политической элитой. Об этом пишет на страницах The Guardian журналист издания Дэвид Конн. дальше »

93 +

Власти Ирана подняли цены на бензин. Люди вышли на улицы, интернет отключен по всей стране

В Иране с 15 ноября продолжаются акции протеста. Власти жестко подавляют волнения – погибли по меньшей мере 106 человек в 21 городе, сообщает Amnesty International.  Другие цифры у The Guardian: насчитывается уже более 200 погибших, пишет британское издание. дальше »

112 +

В Лондоне умер фотограф Терри О'Нилл

Как пишет The Guardian, О'Нилл умер у себя дома в Лондоне после продолжительной болезни, у него была онкология. Последний раз фотографа видели в октябре, когда ему вручали ордена Британской империи в Букингемском дворце, отмечает газета Mirror. дальше »

93 +

Борис Джонсон встречался с экс-миллиардером Лебедевым вскоре после покушения на Скрипалей

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в апреле 2018 года встречался с бизнесменом и бывшим миллиардером Александром Лебедевым, пишет The Guardian со ссылкой на представителя предпринимателя. В тот момент Джонсон занимал пост министра иностранных дел Великобритании. дальше »

110 +

Голограмму с тактильной обратной отдачей показали на видео

В сети появилось видео с демонстрацией новой разработки учёных из университета Сассекса в Великобритании. Они изобрели устройство, которое способно отображать анимированные объекты в 3D-формате. При этом их можно увидеть под любым углом и без дополнительных экранов, пишет газета The Guardian. дальше »

69 +

На берег Франции выбросило более 700 килограммов кокаина.

За последний месяц на берег Франции вынесло около 760 килограммов кокаина, пишет издание The Guardian. Пакеты с наркотиками начали появляться на пляжах около месяца назад и продолжают прибывать до сих пор. дальше »

153 +

Робби Уильямс рассказал, что живёт без мобильного телефона с 2006 года.

Певец Робби Уильямс признался, что не пользуется мобильным телефоном, пишет The Guardian. — У меня нет мобильного телефона с 2006 года. Я всегда с компьютером. У меня всегда есть Wi-Fi. Я избавился от телефона, потому что не люблю их, — рассказал он. дальше »

75 +

Стерлинг отстранён от матча сборной Англии из-за стычки с соотечественником

Стерлинг отстранён от встречи по решению тренерского штаба национальной сборной, пишет The Guardian. Такое решение было принято после того, когда Стерлинг вступил в стычку с соотечественником, защитником Джо Гомесом на сборе национальной команды. дальше »

90 +

В Новой Зеландии Великолепный пингвин (Megadyptes antipodes) стал птицей года — видео

В Новой Зеландии подвели итоги голосования на выборах птицы 2019 года, которые проводили уже в 14-й раз. Об этом пишет The Guardian. Победу среди 85 кандидатов одержал Великолепный пингвин (Megadyptes antipodes). дальше »

145 +

Пенсионер заблудился в торговом центре и погиб от обезвоживания.

71-летний Бернард Гор заблудился в торговом центре в Сиднее, Австралия, в ожидании родственников и погиб от жажды. Об этом пишет The Guardian. Трагедия произошла в начале 2017 года. Мужчина и его жена были в гостях у дочери в Сиднее. дальше »

80 +

Британские власти временно заблокировали доклад о "российской угрозе"

Правительство Великобритании временно заблокировало обнародование доклада о так называемом "вмешательстве России" в голосование на референдуме по выходу из Евросоюза в 2016 году. Об этом пишет The Guardian. дальше »

77 +

Куртку и брюки из фильма "Бриолин" продали на аукционе в США

Кожаную куртку и брюки из фильма-мюзикла "Бриолин", где главные роли исполнили Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон, продали на аукционе Julien's за 405,7 тысячи долларов в США, пишет The Guardian. Их начальная стоимость оценивалась в 260 тысяч долларов. дальше »

123 +

Миллиардеры готовятся спешно покинуть Британию — СМИ

Миллиардеры из Великобритании готовятся к бегству из страны. Об этом пишет The Guardian. Отмечается, что на такой шаг британцы пойдут в том случае, если премьер-министром страны станет Джереми Корбин, поскольку они опасаются, что потеряют свои средства из-за введения новых налогов. дальше »

134 +

Бюджетный дефицит Великобритании превысил целевой показатель на 16 млрд

Бюджетный дефицит Великобритании в текущем финансовом году превысил плановый показатель на 16 млрд, пишет газета The Guardian. Причиной тому стали замедленный рост экономики и растущие расходы на студенческие займы. дальше »

114 +

Это войдет в историю: в Перу впервые защитили диссертацию на языке инков

Докторантка из Перу вошла в историю, став первой, кто написал и защитил диссертацию на языке кечуа — языке инков, на котором до сих пор говорят миллионы людей в Андах, пишет The Guardian. Роксана Киспе Коллантес получила высшие оценки от университета Лимы в Сан-Маркосе за ее исследования анской и латиноамериканской литературы, ... Читать далее дальше »

110 +

57% британцев пожалели о проведении референдума по Brexit в 2016 году

Опрос жителей Великобритании в 2016 году о выходе страны из Евросоюза не стоило проводить совсем. Такого мнения придерживаются 57% граждан Соединенного Королевства, пишет газета The Guardian со ссылкой на социологический опрос Opinium. дальше »

167 +

Лондонские работники кафе и уборщики начнут забастовку в Хэллоуин

Сотни уборщиков, смотрителей парка и работников кафе собираются выйти на забастовку в Хэллоуин, пишет The Guardian. Профсоюз United Voices of the World заявил, что участники протестных акций хотят повышения заработной платы до прожиточного минимума и предоставления оплачиваемых больничных. дальше »

130 +

The Guardian: послы 27 стран ЕС согласны на новую отсрочку Brexit

Страны-участницы Европейского Союза согласились с необходимостью очередной отсрочки выхода Британии из союза, но пока не утвердили новую дату, на которую переносится Brexit. Об этом пишет The Guardian. дальше »

178 +

The Guardian (Великобритания): Китай впервые обогнал США по числу богатейших людей

Китай впервые обошел США по количеству граждан, вошедших в 10% наиболее богатых людей мира. Об этом свидетельствуют данные исследования Global Wealth Report, пишет британское издание. Число китайцев среди богатейших людей планеты банк оценил в 100 млн человек, американцев — в 99 млн. дальше »

100 +

Банкир предрек миру "финансовый армагеддон"

Мервин Кинг, экс-управляющий Банка Англии, предрек миру новый финансовый кризис с ужасными последствиями. Об этом пишет The Guardian. Экономист уверен, что кризис прежде всего отразится на демократической рыночной системе. дальше »

112 +

Лондон начал операцию Yellowhammer по жесткому Brexit

Лондон, 20 октября. Власти Великобритании приняли решение о запуске операции Yellowhammer. Чрезвычайный план действий разрабатывался на случай жесткого Brexit без сделки с ЕС. Столица Соединенного Королевства покинет ряды ЕС до конца текущего месяца, пишет The Guardian. дальше »

111 +

В Японии нашли рукопись потерянной главы «Повести о Гэндзи». Роман считается самым старым в мире

Рукопись пятой части «Повести о Гэндзи» найдена в доме феодала в Японии, пишет The Guardian. Написанная в начале XI века «Повесть» считается самым старым романом в мире. Оригинал романа не сохранился, произведение дошло на нас только в копиях, самую старую из которых записал поэт Тэйка (умер в 1241 году). До ... Читать далее дальше »

153 +

Искусственный интеллект поможет расшифровать древние свитки

Американские ученые из Университета Кентукки используют рентгеновское излучение и искусственный интеллект для расшифровки и перевода текста, содержащегося на свитках из Геркуланума, которые сохранились, несмотря на извержение Везувия в 79 году нашей эры. дальше »

95 +

Тони Блэр предупредил о «катастрофических» последствиях брексита для Великобритании

Брексит может привести к «катастрофическим» последствиям для Великобритании. Об этом в своей статье для издания The Guardian пишет экс-глава британского правительства Тони Блэр. дальше »

144 +

Жена американского дипломата стала предполагаемой виновницей смертельного ДТП в Великобритании

Супруга дипломата из Соединенных Штатов покинула Соединенное Королевство после того, как стала предполагаемой виновницей дорожно-транспортного происшествия. Жертвой дорожного инцидента, произошедшего 27 августа, стал 19-летний молодой человек Гарри Данн. дальше »

102 +

Принц Гарри подал в суд на таблоиды The Sun и Daily Mirror за прослушивание телефона

Принц Гарри подал в суд на таблоиды The Sun и Daily Mirror. Он обвиняет издания во взломе его телефона и прослушке голосовой почты. Об этом пишет The Guardian. Ранее его жена Меган Маркл подала иск к газете Mail on Sunday за публикацию ее письма отцу Томасу Марклу. Публикация письма стала очередным ... Читать далее дальше »

123 +

Джонсону пригрозили раскрытием переписки с предполагаемой любовницей

Премьер-министру Великобритании Борису Джонсону пригрозили публичным раскрытием его переписки с американской предпринимательницей Дженнифер Аркьюри, пишет британская газета The Guardian. дальше »

112 +

Голландии больше нет, карта Европы изменится навсегда, принято сенсационное решение

Нидерланды займутся тотальным ребрендингом страны к концу 2019 года В Нидерландах решили отказаться от второго названия Голландия, оставив только официальное. Об этом стало известно в пятницу, 4 октября, пишет The Guardian. дальше »

100 +

Темпы жилищного строительства в Великобритании снизились до минимума за три года

Объем строительства жилья в Англии снизился до минимума за три года, пишет The Guardian. Данные, опубликованные министерством жилищного строительства, показали, что во втором квартале 2019 года началось возведение 37,2 тыс. дальше »

105 +

Принц Гарри подал в суд на британские газеты

Принц Гарри подал в суд на газеты The Sun, обвинив редакцию во взломе его телефона, сообщает Reuters. Как пишет The Guardian, герцог Сассекский обвиняет газеты во взломе своего мобильного телефона и незаконном получении личных голосовых сообщений. дальше »

106 +

Луценко мог врать Джулиани по делу Байден,а чтобы заручиться его поддержкой, - The Guardian

Об этом пишет The Guardian. В частности, источник в правоохранительных органах Украины сообщил изданию, что "Байден и его сын никогда не фигурировали в расследовании" по компании Burisma, где работал сын Байдена Хантер, и которую Трамп якобы хотел расследовать в части коррупции. дальше »

162 +

Белый Дом случайно отправил демократам тезисы для ответа на вопрос о разговоре Трампа и Зеленского

Об этом пишет The Guardian . "После опубликования стенограммы, которая демонстрирует, что Трамп не давит на Украину расследовать дело в отношении сына Джо Байдена, администрация случайно послала свои инструкции по реакции на скандал к демократам", - говорится в сообщении. дальше »

110 +

В новой прическе дочери Трампа увидели скрытый смысл

В новой короткой стрижке дочери президента США Дональда Трампа Иванки рассмотрели стремление построить политическую карьеру. Об этом пишет The Guardian. Согласно отчету американской компании Critical Mention, которая отслеживает упоминания в сети, первый же выход Иванки с новой прической озадачил 1,4 миллиарда пользователей. дальше »

107 +

Словарь Merriam-Webster разрешил употреблять слово «они» для обозначения человека, который не идентифицирует себя ни как мужчину, ни как женщину

Крупнейший издатель словарей в США Merriam-Webster признал грамматической нормой использование слова they («они») в единственном числе. Об этом пишет The Guardian. Местоимением they теперь можно обозначать гендерквира — человека, который не идентифицирует себя ни как мужчину, ни как женщину. дальше »

88 +

Актеры в Голливуде зарабатывают в среднем на $1,1 млн больше, чем актрисы

Разница в зарплатах актеров и актрис в Голливуде составляет около $1,1 млн за фильм. Как пишет The Guardian, к такому выводу пришли исследователи из университетов Хаддерсфилда, Висконсина и Ланкастера. дальше »

85 +

Лесной покров Земли сокращается на десятки миллионов гектаров в год

Как пишет The Guardian, текущий уровень потерь лесных угодий Земли за год превысил 26 миллионов гектаров, что примерно равняется общей площади всей Великобритании. дальше »

98 +

В Турции решили затопить курдский город

Хасанкейф, древний город на юго-востоке Турции, населенный преимущественно курдами, может исчезнуть с лица земли. Об этом пишет The Guardian. Власти страны приказали всем жителям поселения эвакуироваться до 8 октября 2019-го — даты, когда Хасанкейф, вероятно, полностью уйдет под воду из-за запуска гидроэлектростанции (ГЭС) на протекающей через город реке Тигр. Строительство ... Читать далее дальше »

99 +

В Италии за 25 тыс. евро предлагают переехать в недозаселенный регион

Об этом пишет The Guardian. Отмечается, что недозаселенный регион на юге Италии предлагает новичкам за 700 евро/месяц в течение трех лет проживать в одной из его деревень. Однако есть несколько уловов: в селе должно быть менее 2000 жителей, а новый жилец должен открыть бизнес. дальше »

92 +