«Экспедиция „Белый медведь"»: замороженная пехота (The Wall Street Journal, США)

«Экспедиция „Белый медведь»: замороженная пехота (The Wall Street Journal, США)
фото показано с : theuk.one

2019-5-9 01:01

Сорок лет тому назад во время школьного семинара о Первой мировой войне я спросил учителя, знает ли он, что в годы той войны американские войска воевали в России. Он вежливо отделался от меня как от назойливой мухи, сказав просто, что «наши войска никогда не были в России». Но я знал, что были, и все благодаря Говарду Велшоферу (Howard Welshofer). Говард Велшофер был дедушкой моего друга, ветераном Первой мировой войны и одним из тех американцев, которых в 1918 году отправили в Россию. Он-то и рассказал мне о лютой зиме, проведенной им на Кольском полуострове. Один телефонный звонок от Говарда, и учитель практически гарантировал мне пятерку. Джеймс Карл Нельсон (James Carl Nelson) тоже заслужил пятерку за свою отличную книгу «Экспедиция „Белый медведь»» (The Polar Bear Expedition), в которой он пишет о «героях забытого американского вторжения в Россию». Книга начинается с краткого обзора военных событий до осени 1918 года. К тому времени большевики свергли царя, начали свой утопический социалистический эксперимент и вышли из войны с Германией. Поскольку немецкие войска направлялись на Западный фронт, американцам надо было последовать их примеру. Причину союзники нашли быстро. На северо-западе России в Мурманске, находящемся на южном берегу Баренцева моря, на складах хранилось большое количество американской военной техники и имущества, которые были направлены туда на помощь царской армии в ее борьбе с коммунистами. «Было беспокойство, что немцы смогут легко захватить Мурманск, — пишет Нельсон, — и создать там базу подводных лодок, чтобы нападать на суда Антанты». Поэтому 4 400 военнослужащих из 339-го пехотного полка были направлены в Россию для охраны этих припасов. Данная операция была неправильной с самого начала. Во-первых, президент Вильсон запутал ее задачи и порядок проведения, когда отдал приказ «оказывать столько помощи русским, сколько допустимо, в организации их самообороны». Это было трагически невразумительное заявление, из-за которого задачи операции были размыты. Более того, эта операция появилась на свет по причине паранойи. «Практически не было никаких свидетельств того, что немцы планируют наступление на Мурманск, однако запутавшиеся умы союзников безудержно рассматривали самые разные пагубные возможности». 339-й полк называли «детройтским», потому что новобранцев туда брали в основном из Мичигана. Нельсон рисует яркие портреты некоторых солдат, в том числе, футболиста из Джорджтауна Гарри Костелло, которого знаменитый олимпиец Джим Торп позже назвал «лучшим игроком, против которого я играл». (В 1922 году Костелло напишет собственную книгу «Зачем мы отправились в Россию?» (Why Did We Go to Russia?), которую Нельсон использовал в качестве первоисточника.) Как большинство новобранцев Первой мировой войны, призывники из 339-го полка прошли непродолжительную подготовку, и их без долгих промедлений отправили в Англию. Большая часть пехотинцев отправилась во Францию, где они познали все ужасы Западного фронта, а Костелло с товарищами, прослушав лекцию прославленного исследователя Эрнеста Шеклтона (Ernest Shackleton) о выживании в холодную погоду, поехал на север, чтобы познакомиться с собственной версией военного ада. Стоял сентябрь 1918 года. На северо-запад России быстро наступала зима с ее лютыми морозами. Эти самые морозы столетием ранее сокрушили армию Наполеона, а 20 лет спустя сделают то же самое с гитлеровскими нацистами. Когда солдаты плыли по Белому морю в Мурманск (так в тексте — прим. перев.), они получили приказ направляться на юго-восток в портовый город Архангельск, где между большевиками и прибывшими до американцев «многоязычными войсками союзников» начались боевые действия. Большевики разграбили припасы Антанты в Мурманске и отправили их вглубь страны. «Часть из них повезли судами вверх по реке Двине, — рассказывает Нельсон. — Что-то повезли по железной дороге в направлении станции Обозерская, что в полутора сотнях километров южнее». Когда 339-й полк высадился в Архангельске, его разделили на подразделения. Это уже была не складская охрана, а действующая боевая часть, получившая задачу вступить в бой с большевиками и вернуть захваченные на складах припасы. Среди них было не только оружие, но также «медицинское оборудование, медикаменты, продовольствие, всевозможные металлические изделия, драгоценности, лодки и подвижной железнодорожный состав». Чтобы у читателя не возникло сомнений в том, что задача у прибывших в Россию американцев изменилась, Нельсон рассказывает нам, что на Обозерскую союзники доставили бронепоезд устрашающего вида, ощетинившийся пулеметами и корабельными орудиями. Между тем, было оборудовано летное поле, собраны войска в составе поляков, французов, британцев и русских, а британцы издали приказ о проведении «агрессивного патрулирования» и напомнили, что войска должны вести «наступательную войну, а не оборонительную». Нельсон описывает многочисленные стычки между союзниками и большевиками, бесконечные жестокие бои на ужасном холоде, от которого замерзали не только люди, но и пулеметы. После одного ожесточенного боя возле села Карпогоры солдаты страшно замерзли и устали, проведя двое суток без сна и еды. Нельсон пишет об этом без обиняков: «К тому времени, когда кто-то сказал рядовому Турнману из 339-го пехотного полка, что он обморозился, и что у него на шинели налипли ошметки (его павших товарищей), Малм и Питтс уже были мертвы, и лежали скрючившись на санях». К концу октября, когда «температура уже опустилась ниже нуля, а снега в некоторых местах намело по колено», командование союзников, удобно расположившееся на дачах в Архангельске, приказало своим подчиненным окопаться и подготовиться к долгой зиме. Только в июне 1919 года, намного позже ноябрьского Дня перемирия, американцы начнут покидать Россию. Пока мальчишки из 339-го полка ждали транспортные суда, чтобы отправиться домой, они придумали себе кличку: белые медведи. Так они хотели показать, что им довелось пережить за девять месяцев бесцельного пребывания в России. Они так и не вернули те припасы, охранять которые их отправили. Нельсон приводит слова лейтенанта Джона Кьюдахи (John Cudahy) из богатой висконсинской семьи, который позже станет американским послом в Бельгии и Польше. Он лучше всех подвел итог этой операции: «Когда последний батальон отправился морем из Архангельска, ни один солдат даже смутно не понимал, зачем они там воевали, и ради чего пали их товарищи». Говард Велшофер наверняка согласился бы с ним. источник »

были россии войска сказав назойливой мухи отделался

были россии → Результатов: 64


CNN: Великобритания не стремится помочь России с обменом военнопленных

Видеозаписи обоих пленных британцев были показаны по российскому телевидению. Ранее они воевали в составе вооруженных сил Великобритании и были добровольцами в рядах украинских военных в борьбе против России.

2022-4-19 11:40


Москва хочет сотрудничать с Лондоном по Солсбери, заявил посол России

Россия не имеет никакого отношения к инциденту в Солсбери, где были отравлены Сергей и Юлия Скрипали, и хочет сотрудничать со следствием, чтобы наказать виновных, заявил российский посол в Британии Александр Яковенко местной газете Salisbury Journal.

2018-8-17 23:21


Посол РФ: Москва, как и жители Солсбери, хочет узнать правду об инциденте со Скрипалями

ЛОНДОН, 16 августа. /ТАСС/. России, как и жителям Солсбери, хотелось бы узнать правду об инциденте, произошедшем в этом британском городе в начале марта, когда были отравлены бывший полковник ГРУ Сергей…

2018-8-16 17:37


Похороны Дон Стерджесс- жертвы отравления “новичком”

В Солсбери прошли похороны Дон Стерджесс, 44 лет, матери троих детей, получившей смертельную дозу отравления ядом “новичок”, которым в марте этого года были отравлены Сергей Скрипаль и его дочь  Юлия, приехавшая из России навестить отца.

2018-7-31 07:30


Россия хочет проверить результаты анализов по отравлениям в Британии

Посол России в Великобритании Александр Яковенко заявил, что Москва желает проверить результаты анализов, которые были сделаны британскими специалистами в делах об отравлениях. Об этом сообщает РИА «Новости».

2018-7-19 17:30


Лондон напомнил о «варварском» поступке России

Глава МВД Великобритании Саджид Джавид сообщил, что на данный момент введение дополнительных санкций в отношении России в связи с инцидентом с Эймсбери, где были найдены отравленные нервно-паралитическим веществом мужчина и женщина, не планируется.

2018-7-9 00:02


Власти Великобритании уверены в безопасности своих болельщиков на ЧМ в России

По словам заместителя посла Великобритании в России Линдси Сколл, РФ и ФИФА сделали все необходимое для того, чтобы болельщики чувствовали себя комфортно и были в полной безопасности

2018-6-18 11:06


Британия заявила о безопасности своих фанатов в России

Власти Великобритании уверены, что футбольные фанаты будут в полной безопасности на ЧМ-2018 в России, заявила заместитель посла Великобритании в России Линдси Сколл. Власти России и ФИФА (Международной федерации футбола) сделали все необходимое для того, чтобы болельщики чувствовали себя комфортно и были в полной безопасности.

2018-6-18 10:49


Народы России, которые переселись в Турцию

Причины, по которым народы России переселялись в Турцию, были разными: одни считали, что эта страна ближе к Мекке и хотели жить среди единоверцев, другие искали лучшей доли, третьи бежали от…

2018-6-17 14:45


Как Англия, Нидерланды и Франция боролись за торговые привилегии в России

В XV — 1-й половине XVI вв. основными торговыми партнёрами русских земель в Западной Европе были северогерманские города Ганзейского союза, Швеция, Дания и Польша.

2018-6-17 09:01


СБ ООН проведет экстренное совещание из-за ситуации в Йемене

Совет Безопасности (СБ) ООН проведет внеочередные консультации из-за ситуации в Йемене, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на постпреда России при организации Василия Небензю. Консультации были запрошены делегацией Великобритании.

2018-6-14 22:39


Василий Шуйский и другие самые худшие правители в истории России

Русский народ традиционно отличается верой в царя. Но были такие монархи на Руси, которые едва не привели Россию к исторический гибели.

2018-6-12 20:59


Бомбардировщики ВВС США вновь были замечены у границ России

Дальние сверхзвуковые бомбардировщики ВВС США B-1B Lancer, переброшенные в Британию, 6 июня совершили новые многочасовые тренировочные полеты у российской границы в регионе Балтики.

2018-6-7 00:54


Россияне вошли в тройку самых активных спорщиков в британском суде

В период с марта прошлого года по апрель нынешнего судом были рассмотрены дела с участием 20 юрлици физлиц из России, пишет РБК со ссылкой на доклад британского консалтингового агентства Portland.

2018-5-29 10:45


В посольстве России отреагировали на сообщения СМИ о хулиганстве россиян в Киеве

В посольстве России в Великобритании отреагировали на сообщения британских СМИ о том, что российские фанаты были в центре беспорядков перед финалом Лиги чемпионов в Киеве.

2018-5-27 16:37


Банк России представил в Архангельске выставку денег времен Гражданской войны

АРХАНГЕЛЬСК, 18 мая. /ТАСС/. Выставку, посвященную деньгам, которые были в ходу на Русском Севере в период Гражданской войны и интервенции 1918 — 1920 годов, представили в пятницу в архангельском подразделении…

2018-5-18 17:13


Посольство РФ заявило, что надуманность британских обвинений в деле Скрипаля очевидна

ЛОНДОН, 2 мая. /ТАСС/. Посольство России в Лондоне считает, что последние заявления британских официальных лиц по поводу дела Скрипалей доказывают, что высказанные в адрес РФ обвинения были основаны на домыслах.

2018-5-2 15:44


Удары 14 апреля нанесли большой ущерб урегулированию в Сирии, заявил Лавров

Удары США, Франции и Великобритании по Сирии были нарушением международного права и нанесли серьезный ущерб перспективам урегулирования в стране, заявил министр иностранных дел России…

2018-4-28 15:34


Постпред Британии при ООН ответила на российские заявления по Солсбери

Британский постпред при ООН Карен Пирс прокомментировала обвинения России в адрес Лондона по инциденту в Солсбери, где в начале марта были отравлены экс-сотрудник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия.

2018-4-19 00:37


Дума подготовит заявление по делу об отравлении Скрипаля

Бывший полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия были отравлены 4 марта в британском Солсбери. После этого инцидента отношения Великобритании и России резко обострились.

2018-4-16 16:06


Посольство России обвинило западные страны в ударах по Сирии под ложным предлогом

Посольство России в Великобритании считает, что ракетные удары США, Франции и Великобритании по Сирии были нанесены под ложным предлогом. Не нужна глубокая экспертиза для того, чтобы понять, что мы имеем дело с атакой, совершенной под ложным предлогом, ложной правовой базой и с ложным результатом, приводит РИА Новости выдержку из заявления дипмиссии.

2018-4-16 03:40


Трамп нанес по Сирии «новый», «умный», «красивый» удар

14 апреля, на рассвете, силы США, Франции и Великобритании, нанесли удар по целям в Сирийской Арабской Республике. По заявлению Министерства обороны России большинство ракет были сбиты системами ПВО Сирии.

2018-4-14 15:34


МИД заявил о возможном «насильственном удержании» Скрипалей в Британии

12 марта премьер Великобритании Тереза Мэй заявила в парламенте, что они были отравлены нервнопаралитическим веществом типа «Новичок», разработанным в России.

2018-4-12 18:52


Чайка требует от Лондона вернуть российские деньги

Генеральный прокурор РФ Юрий Чайка требует от Великобритании вернуть России более 500 миллиардов рублей, которые были незаконно выведены российскими гражданами, скрывающимися от правосудия.

2018-4-9 00:16


Захарова: визу племяннице Скрипаля должны были дать бесплатно

Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова выразила уверенность в том, что власти Великобритании должны были бесплатно предоставить визу племяннице отравленного в Солсбери бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля, передает "Россия 1".

2018-4-8 18:40


РФ проинформировала Лондон о дипломатах, готовых встретиться с Юлией Скрипаль

Власти Великобритании были проинформированы о сотрудниках консульского отдела посольства России в Лондоне, готовых встретиться с Юлией Скрипаль. Об этом сообщал пресс-секретарь дипломатического представительства.

2018-4-6 02:00


Посольство РФ: заявления о причастности Москвы к делу Скрипалей изначально были блефом

ЛОНДОН, 3 апреля. /ТАСС/. Заявления британского правительства о причастности России к инциденту в Солсбери с самого начала выглядели очевидным блефом.

2018-4-3 21:49


Почему ядерная война стала неизбежной

Не являются ли недавние, крайне провокационные и враждебные обвинения в адрес России, которые были поддержаны вашингтонской империей, прелюдией к войне?

2018-4-2 08:36


Объявленные персонами нон грата российские дипломаты покинули США

ВАШИНГТОН, 1 апреля. /ТАСС/. Сразу шестьдесят сотрудников трех российских дипломатических миссий России в США — посольства в Вашингтоне, генерального консульства в Нью-Йорке и постоянного представительства при ООН — были вынуждены…

2018-4-1 06:21


Антонов: Отношения России и США никогда не были настолько плохими

Глава дипломатического корпуса в интервью телеканалу NBC сказал, что сейчас между Москвой и Вашингтоном полностью отсутствует доверие», и американская сторона обвиняет российскую во всём, даже в плохой погоде.

2018-3-30 17:36


Меркель и Макрон считают недостаточным отзыв посла ЕС из России

«Мы, Германия и Франция, были едины во мнении, что необходима реакция дополнительно к отзыву посла», — приводит ТАСС слова канцлера ФРГ Ангелы Меркель.

2018-3-23 19:58


Фото:

В МИД Великобритании беспокоятся о безопасности болельщиков на ЧМ-2018

МИД Великобритании выразило беспокойство относительно безопасности футбольных болельщиков во время чемпионата мира в России. Об этом сообщает ТАСС. "Мы хотим, чтобы британские болельщики были в безопасности во время просмотра матчей. ...

2018-3-22 17:08


Фото:

Москва и Лондон выслали дипломатов

Около 20% российских дипломатов были высланы из Британии из-за «дела Скрипаля». Россия ответила тем же. Эксперты отмечают, что, когда шум уляжется, страны вернут дипломатов на свои посты, однако на данный момент нехватка кадров может серьезно осложнить жизнь обычным жителям Британии и России.

2018-3-21 10:30


В Британии не подтвердили причастность России к производству «Новичка»

Специалисты Министерства обороны Британии не подтвердили, что газ «Новичок», которым, предположительно, были отравлены экс-полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь, был якобы произведен в Российской Федерации.

2018-3-18 22:22


Эксперт назвал предупреждающими меры России в отношении Великобритании

Отношения России и Великобритании резко обострились на фоне инцидента в Солсбери, где были отравлены экс-полковник запаса ГРУ Сергей Скрипаль, работавший на британские спецслужбы, и его дочь Юлия.

2018-3-17 16:19


Он уже давно был нейтрализован — генерал ФСБ о Скрипале

По словам генерала, счеты со Скрипалем были уже давно сведены, он был осужден и лишен свободы в России, затем его обменяли с зарубежными спецслужбами на других лиц.

2018-3-15 17:34


Россию обвинили в использовании химоружия: перепалка в ООН

Первым на заседании ООН выступил Джонатан Аллен, и.о. постпреда Великобритании, который заявил, что отравлены бывший сотрудник ГРУ и его дочь были нервно-паралитическим веществом «Новичок», якобы произведенным в России.

2018-3-16 15:25


Москва официально запросила у Лондона объяснения угроз кибератак

Посольство России в Лондоне направило в британский МИД запрос с требованием разъяснений по поводу угроз кибератаками в ответ на предполагаемую «причастность» Москвы к инциденту в Солсбери, где были отравлены экс-полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия.

2018-3-14 01:18


Отравление Скрипалей: основные фрагменты речи Терезы Мэй в Палате Общин

4 марта 2018 года британские СМИ сообщили, что проживающий в стране экс-офицер ГРУ Сергей Скрипаль, осужденный в России за госизмену, был отравлен неизвестным ядом. Сергей скртпаль и его дочь Юлия почувствовали себя плохо в одном из торговых центров города Солсбери и были госпитализированны в бессознательном состоянии с симптомами сильного отравления.

2018-3-15 12:58


Отравление Сергея Скрипаль и его дочери: основные фрагменты речи Терезы Мэй в Палате Общин

4 марта 2018 года британские СМИ сообщили, что проживающий в стране экс-офицер ГРУ Сергей Скрипаль, осужденный в России за госизмену, был отравлен неизвестным ядом. Сергей скртпаль и его дочь Юлия почувствовали себя плохо в одном из торговых центров города Солсбери и были госпитализированны в бессознательном состоянии с симптомами сильного отравления.

2018-3-14 12:58


Лондон пригрозил России кибератаками из-за отравления Сергея Скрипаля

Как подчеркнул министр иностранных дел России Сергей Лавров, Лондон не предоставил ни одного доказательства или официального запроса в связи с тем, что 4 марта 66-летний Сергей Скрипаль, бывший полковник ГРУ, получивший убежище в Соединенном Королевстве после обмена разведчиками между Москвой и Вашингтоном, и его 33-летняя дочь были найдены в бессознательном состоянии в Солсбери.

2018-3-13 12:12


В России ответили на критику поставок ямальского газа Западу

В компании «НОВАТЭК» выразили сожаление, что недавние поставки российского газа в США и Великобританию с завода «Ямал СПГ» были критически восприняты западной прессой.

2018-3-9 18:40


Фото:

Майнер криптовалют сжег жилой дом в России

Майнер криптовалют устроил пожар в многоквартирном доме во Владивостоке, Россия. Огонь полностью разрушил восемь квартир, а десятки помещений были затоплены … Читать далее

2018-2-9 14:23


В Британии четверо исламистов собирались взорвать Биг-Бен и аэропорт Хитроу

Знаменитая часовая баня Вестминстерского дворца Биг-Бен и лондонский аэропорт Хитроу были в списке потенциальных целей для намечаемых британцем терактов. Как выяснилось в суде, он был увлечен идеями группировки "Исламское государство" (ИГ, ИГИЛ, признана в России террористической).

2018-1-17 14:09