Крошечное устройство под названием PillCam («таблетка-камера») содержит капсулу длиной два сантиметра с видеокамерой и передатчиком, направляющим изображение внутренностей на приемник, закрепленный на надеваемом на пациента поясе.
Им уже пользуются эндоскописты Университетского колледжа Лондона и в ряде медицинских учреждений Шотландии.
Сейчас начинаются испытания с участием 11 тысяч пациентов в 40 регионах Англии.
Капсула остается в организме от пяти до восьми часов и выводится из него при дефекации.
Процедура абсолютно безвредна и безболезненна. Помимо раковых опухолей она способна выявлять признаки других заболеваний, таких как болезнь Крона.
Новый метод получил название «капсульная эндоскопия».
До настоящего времени эндоскопия проводится с обезболиванием в клинических условиях.
Капсульная эндоскопия, как и традиционная, предусматривает предварительную очистку желудка с помощью слабительного, а также два визита в лечебное учреждение — чтобы получить прибор и вернуть его со снимками.
«Научная фантастика становится реальностью. Крошечная камера движется сквозь человеческий организм, делая два снимка в секунду», — говорит глава Национальной службы здравоохранения Англии Саймон Стивенс.
«Будущее медицины лежит ближе к дому, — замечает президент Королевского общества врачей профессор Эндрю Годдард. — Таково долгосрочное видение Национальной службы здравоохранения. По мере развития технологий все больше исследований будет проводиться на дому».
Пандемия Covid-19 ускорила эту тенденцию.
Директор департамента онкологии Национальной службы здравоохранения профессор Питер Джонсон говорит, что медики опасаются роста числа запущенных случаев рака из-за сокращения числа клинических обследований в связи с коронавирусом.
Известный британский онколог профессор Мартин Маршалл говорит, что с энтузиазмом ожидает результатов испытаний нового метода. Многие люди избегают инвазивной диагностики, указывает он, а капсульная колоноскопия позволяет обойтись без дискомфорта.
Опухоли кишечника являются вторым по количеству летальных исходов видом рака в Британии — в среднем 16600 смертей в год. Ранняя диагностика крайне важна для лечения онкологических заболеваний. источник »
Об этом директор Фонда «Украинская политика» Кость Бондаренко рассказал в интервью изданию Украина.ру. — Кость Петрович, сейчас в Европе начинаются первые сельскохозяйственные работы, на которые уже начали массово выезжать украинцы.
Разговор состоялся в рамках сотрудничества между телеканалом Эспрессо и Конгрессом Культуры «Переход 1989». Эспрессо: О Балканах и об Украине обычно говорят, если выигрывают сборные по футболу или начинаются войны.
Часто войны начинаются из-за недопонимания. И сегодня в Персидском заливе американцы и иранцы заигрывают с большим недопонимаем. Чем это грозит? Войной из-за случайности, провокации, неожиданного развития событий, вооруженного инцидента, вышедшего из-под контроля.
В Великобритании на случай смерти короля Карла III по смене его на наследника принца Уильяма разработан секретный план под названием Менайский мост, сообщает в четверг, 29 февраля, Daily Express. В своей заметке британское...
