2018-2-5 11:21 |
Пожилая пара в возрасте 70 лет была доставлена в больницу с ожогами, полученными в результате взрыва на улице Ридал Гроув (Rydal Grove) в Фарнворте (Farnworth). Прибывшие на место происшествия экипажи пожарной и полицейской службы организовали эвакуацию соседних домов. Спасательные службы прибыли на место происшествия примерно в 14:50. Свидетелями взрыва оказались Эшли Халке (Ashley Chalke), 29 лет, и Натан Уолл (Nathan Wallwork), 28 лет, жители улицы. Эшли поделилась: “Я курила на улице, когда прогремел взрыв. Это прозвучало как бомба. Вся улица была в дыму. Я позвала Натана, и мы побежали к взорвавшемуся дому”. Взрывная волна разбила окно на фасаде дома, разбросав стекло в саду. Молодые люди зашли в дом, чтобы помочь пожилой паре выбраться из опасного здания. Пресс-секретарь службы скорой помощи Северо-Запада подтвердил, что во время взрыва пожилая пара получила ожоги и была доставлена в больницу на вертолете скорой помощи. Air Ambulance called to the scene of a home gas #explosion at Rydal Grove in #Farnworth Well done! to the police, fire & air ambulance crews. #fastresponse @TheBoltonNews pic.twitter.com/oACH4QTbU3 — Dele Oderinde (@deleoderinde) February 4, 2018 “Воздушная скорая помощь была вызвана к взорвавшемуся дому на Rydal Grove. Спасатели продемонстрировали оперативную работу!” Представитель пожарной службы Большого Манчестера (Greater Manchester Fire and Rescue Service) сообщил, что предварительная причина взрыва – утечка газа. Спасателями была проведена эвакуация 11 близлежащих домов в качестве меры предосторожности. На место происшествия прибыли спасательные экипажи из Болтона и Фарнворта, а также два подразделения технического реагирования из Аштон-андер-Лин (Ashton-under-Lyne). источник »