The Guardian: из-за жары исток Темзы в Британии пересох и сместился на 8 километров

В Великобритании из-за аномальной жары впервые в истории пересох исток Темзы. Об этом сообщает The Guardian. Уточняется, что исток сместился на восемь километров ниже от прежнего места начала реки.

35 +

Исток Темзы в Великобритании впервые пересох из-за жары

В Великобритании из-за аномальной жары впервые в истории пересох исток Темзы. Об этом сообщает The Guardian. Уточняется, что исток сместился на восемь километров ниже от прежнего места начала реки.

38 +

Глава Tesco: надо готовиться к худшему

Цены не станут ниже

The post Глава Tesco: надо готовиться к худшему first appeared on «Англия».

48 +

Британские ученые считают, что каждый год придется делать по три прививки от ковида

Для защиты от коронавируса может понадобиться до трех прививок каждый год, считают британские ученые, пишет The Guardian. Были проанализированы показатели эффективности вакцин против "омикрона" и получены результаты, что их эффективность ниже, чем против "дельты".

46 +

Daily Express: ожидаемая продолжительность жизни в Великобритании одна из самых низких в Европе

Новое исследование показало, что ожидаемая продолжительность жизни в Великобритании одна из самых низких в Западной Европе, сообщает The Daily Express. На севере страны она на два, а то и на четыре года ниже, чем в большинстве европейских государств, тогда как на юге дело обстоит лучше.

84 +

Цены на жилье в Великобритании растут самыми медленными темпами с марта 2021 года

По данным Halifax цены на жилье в Великобритании растут самыми медленными темпами с марта 2021 года, однако они все еще на 18 500 фунтов стерлингов выше, чем год тому назад.

83 +

Британия намерена победить Россию и Китай «в их же игре» - Cursorinfo: главные новости Израиля

В Великобритании собрались одержать верх над Россией и Китаем, победив их «в их же собственной игре». Об этом заявил глава британского генштаба генерал Ник Картер в интервью The Times. «Чтобы победить, нужно победить их в их собственной игре, а значит, победить их ниже порога войны», — сказал Картер. По его ... Читать далее

65 +

В Великобритании собрались победить Россию и Китай «в их же игре»

В Великобритании собрались одержать верх над Россией и Китаем, победив их «в их же собственной игре». Об этом заявил глава британского генштаба генерал Ник Картер в интервью The Times. «Чтобы победить, нужно победить их в их собственной игре, а значит, победить их ниже порога войны», — пояснил Картер. В частности, ... Читать далее

60 +

В Великобритании собрались победить Россию и Китай в их же игре

В Великобритании собрались одержать верх над Россией и Китаем, победив их в их же собственной игре. Об этом заявил глава британского генштаба генерал Ник Картер в интервью The Times. Чтобы победить, нужно победить их в их собственной игре, а значит, победить их ниже порога войны, пояснил Картер.

62 +

Боксер Макгован во время боя интересовался счетом манчестерского дерби

Энтони Джошуа и Кубратом Пулевым. Спортсмен, участвовавший в предварительных боях, в перерыве между раундами интересовался счетом манчестерского футбольного дерби. Видео доступно ниже. Это Маколей Макгован.

72 +

Впервые с начала трехнедельного локдауна. В Великобритании замедлилось распространение коронавируса

Эпидемия коронавируса (Фото: REUTERS/Eric Gaillard) В Великобритании снизилась динамика распространения коронавируса на фоне трехнедельного локдауна. Об этом сообщает The Telegraph, ссылаясь на данные правительства.

84 +

Fuck the Algorithm: абитуриенты бунтуют из-за предвзятой программы

Университеты делают предложения на основе прогнозируемых оценок учащихся – нужно набрать не ниже порогового балла по ряду предметов. Однако в этом году сначала в Шотландии, а затем и в Великобритании сотни абитуриентов вышли на улицы с лозунгом «Fuck the algorithm!».

56 +

Изменение климата увеличит количество «тропических ночей» в Великобритании

«Тропические ночи», когда температура не опускается ниже +20°C могут стать частым явлением в Великобритании из-за изменений климата, говорят метеорологи. По The post Изменение климата увеличит количество «тропических ночей» в Великобритании appeared first on New Style.

64 +

Актёр Дуэйн Джонсон купил лигу американского футбола

Известный рестлер и актёр Дуэйн Джонсон совместно с бывшей женой Дани Гарсия и частной фирмой RedBird Capital выкупил лигу американского футбола Xtreme Football League (сокращённо XFL), сообщает The Guardian.

82 +

Москва справилась с коронавирусом эффективней других мегаполисов

Москва при борьбе с коронавирусом использовала опыт других мегаполисов, что позволило осуществить план на упреждение и смягчить течение самого сложного этапа пандемии. В исследовании The Boston Consulting Group (BCG) отметили, что это дает надежды, что смертность в Москве будет ниже, чем в городах с сопоставимым масштабом эпидемии. Эксперт использовали данные по ... Читать далее

64 +

Среди белых пациентов смертность ниже: в Британии выяснили, как COVID-19 влияет на людей с различным цветом кожи

Несмотря на то, что при заболевании COVID-19 примерно в 36 раз чаще, чем остальные жители Земли, в целом они лучше противостоят коронавирусной инфекции. Такие выводы можно сделать из данных, которые на днях опубликовало в Великобритании Управление национальной статистики (The Office for National Statistics), Необычная статистика показывает связь между религиозными предпочтениями граждан и риском смерти от COVID-19. Так мусульмане ... Читать далее

78 +

The Washington Post (США): ученые пытаются понять, почему в США и Европе covid-19 унес больше жизней, чем в Азии

Токио — Это стало одной из главных загадок пандемии коронавируса: почему смертность от covid-19 в Азии оказалась ниже, чем в Западной Европе и Северной Америке? Даже если учесть различия в тактике проведения тестов и в методах подсчетов, а также такой фактор, как степень достоверности и полноты публикуемых данных о числе умерших, очевидные различия в уровнях смертности в разных странах мира привлекли пристальное внимание ученых, ... Читать далее

90 +

Из-за смертности в России развязалась международная битва журналистов и чиновников

Статья в американском издании, звучащая как обвинение в занижении уровня смертности, вызвала большой резонанс. Вице-премьер России Татьяна Голикова с гордостью доложила президенту Владимиру Путину о том, что уровень летальности от COVID-19 в России — в 7,4 раза ниже мирового.

78 +

«Феррари» пригрозил уходом из «Формулы-1»

Потолок в 145 млн долларов уже является новым и требовательным запросом по сравнению с тем, что было установлено в июне прошлого года, — цитирует The Guardian Бинотто. По словам руководителя команды, если порог потолка зарплат станет ещё ниже, то «Феррари» «будет рассматривать другие варианты реализации нашей страсти к гонкам». Как ... Читать далее

75 +

Историческое падение стоимости американской нефти – ниже нуля

Возможно, об этом когда-то снимут фильм. Цена американской нефти марки WTI вечером 20 апреля впервые в истории CША стала отрицательной, The post Историческое падение стоимости американской нефти – ниже нуля appeared first on New Style.

48 +

The Telegraph: россиян возможно спасает БЦЖ

Новое исследование показало, что смертность от коронавируса почти в шесть раз ниже в странах с широко распространенной программой вакцинации, в которую входит прививка Bacillus Calmette-Gurin (BCG). Вакцина БЦЖ дает иммунитет к туберкулезу, но массовая вакцинация в Великобритании была прекращена в 2005 году, когда снизились показатели легочной инфекции. Тем не менее, ... Читать далее

78 +

The Hill (США): Америка должна незамедлительно принять меры для сохранения своего энергетического превосходства

В последние недели мировые энергетические рынки пали жертвой безумных ценовых скачков. Отреагировав на «тройной удар» в виде снижения спроса по причине остановки экономики из-за коронавируса, перенасыщения мирового рынка на 10 миллионов баррелей в день и ценовой войны между Саудовской Аравией и Россией, цены опустились с 60 долларов за баррель до исключительно низкой отметки, порой падая ниже 20 долларов. Особо ... Читать далее

70 +

В Британии рассказали о возможных масштабах смертности от коронавируса

За всю эпидемию коронавируса в Британии могут скончаться менее 6 тыс. человек, полагает газета The Times. Отмечается, что при «позитивном» развитии эпидемии и ее быстром завершении смертность окажется намного ниже сезонных показателей гриппа — 20 тыс. человек.

85 +

The Economist (Великобритания): российская экономика изолирована от глобального обвала

Владимир Путин, конечно же, доволен своими действиями. Российская экономика должна была находиться в кризисе, но этого не происходит. COVID-19 вызвал глобальный коллапс. Цена на нефть упала ниже 30 долларов за баррель, и теперь она стоит наполовину дешевле, чем два месяца назад.

78 +

Авиакомпании стали снижать цены на билеты из-за коронавируса

Авиакомпании начали снижать цены на авиабилеты из-за падения спроса, связанного со вспышкой коронавируса. Об этом сообщает информационный портал The Times. Согласно исследованию Skyscanner, некоторые организации, производящие воздушные перевозки, предлагают тарифы на 83% ниже, по сравнению с прошлым годом.

70 +

Independent: полного отказа от табакокурения к 2030 году Великобритании можно не ждать, говорят эксперты

Амбициозный план британского минздрава по полному освобождению общества от табакокурения к 2030 году вряд ли будут реализованы, полагают специалисты из благотворительных фондов страны. Как пишет The Independent, эксперты предупреждают: даже если учесть, что в терминологии властей страны полным отказом от считается уровень табакокурения ниже 5%, и такой цели добиться будет непросто в том числе и потому, что эта привычка распространена в стране неравномерно, затрагивая отдельные регионы и социальные группы сильнее остальных.

102 +

Принца Гарри оставили без сладкого: отпрыска королевы лишили поваров

Отказ от исполнения королевских обязанностей дорого обойдется принцу Гарри и его жене Меган Маркл. Стало известно, что королева лишила их всей полагающийся по статусу обслуги. О таком «ударе ниже пояса» написало издание The Guardian.

89 +

Острова ушли под воду: появились данные о страшных последствиях глобального потепления

16 января острова Бетета и Гундул (Индонезия) исчезли под водами Индийского океана. Об этом сообщает The Straits Times. Произошло это из-за повышения уровня воды в Индийском океане, которое спровоцировало глобальное потепление.

72 +

The Independent (Великобритания): как полная иронии жизнь производителя мороженого на севере России превратилась в иллюстрацию тяжелого положения этого региона

Как и многие другие молодые люди в Магадане, холодном городе на севере России, расположенном в 5,8 тысячи километров от Москвы, Динат Юр устал жить там, где зимы длятся по шесть месяцев и где среднегодовая температура обычно держится ниже нуля.

72 +

В США арестовали министра за лёгкий шлепок чуть ниже спины

Министра по делам молодежи американского штата Джорджия Томаса Каллавея арестовали за то, что он шлепнул корреспондентку местного телеканала чуть ниже спины. Как сообщает телеграмм-канал «Наивный Олень» со ссылкой на газету The Guardian, 43-летнему мужчине предъявлено обвинение в правонарушении насильственного сексуального характера, информирует .

61 +

The Washington Post (США): пять выводов из первых слушаний в юридическом комитете по процедуре импичмента

Расследование палаты представителей по процедуре импичмента президента Трампа вступило в новую фазу. Юридический комитет палаты проводит собственные слушания с тем, чтобы конкретно решить, что можно включить в статьи импичмента.

96 +

The Telegraph (Великобритания): Америка предана НАТО, и НАТО должна быть едина в борьбе против России и Китая

70 лет тому назад, апрельским днем 1949 года, представители 12 независимых западных демократий встретились в Вашингтоне, чтобы учредить Организацию Североатлантического договора. За время жизни всего одного поколения в Европе прошли две войны, унесшие жизни примерно 125 миллионов человек (так в тексте, официальные цифры ниже, но они часто подвергаются сомнению — прим. ред.), как военных, так и гражданских. ... Читать далее

85 +

Call of Duty: Modern Warfare возглавила британский чарт

Modern Warfare сместила с первого места лидера предыдущих недель FIFA 20, которая расположилась на второй позиции. Все остальные игры, попавшие в топ-5, также оказались новичками прошлой недели: симулятор реслинга WWE 2K20, ролевая игра The Outer Worlds и и ремейк приключенческого экшена 1998 года MediEvil.

75 +

Три письма Соединенного Королевства по Брекситу, адресованные ЕС: «Мы должны довести это дело до конца» (The Guardian, Великобритания))

Первое письмо представляло собой предусмотренное этим законом ходатайство об отсрочке Брексита на три месяца, которое Джонсон не стал подписывать. Кроме того, было еще сопроводительное письмо, написанное Тимом Бэрроу (Tim Barrow), послом Великобритании в Евросоюзе, в котором разъяснялась суть предыдущего письма.

81 +

The New York Times (США): Камчатка с ее вулканами позволяет насладиться величественными и притягательными видами девственной природы

Часть вторая Читайте первую часть здесь Застрявшие в ПК Погода неоднократно препятствовала нашим попыткам добраться до внутренней части вулкана, — облака нависали все ниже. Прогулка по расположенному рядом вулкану Авачинский казалась бессмысленной.

78 +

The Guardian (Великобритания): «Я мечтала о моменте, когда ты мне напишешь». Друзья по переписке из ГУЛАГа, чья любовь продлилась 60 лет

Иванна Мащак с трудом брела по сибирскому тюремному лагерю, где отбывала 10-летний срок. На дворе стоял 1953-й год. Ей было 28 лет, роста в ней было один метр 52 сантиметра, и женщина была голодна.

69 +

В Британии создали новое подразделение для отражения "атак" России в Сети

The Daily Telegraph. Как пишет издание, в британской армии сформировано новое подразделение, главное предназначение которого - формирование общественного мнения путем влияния через социальные сети, отражение информационных атак в соцсетях и совершение аналогичных нападений и т.

68 +

В Евросоюзе обязали электрокары издавать звук обычного двигателя, чтобы предупреждать пешеходов об опасности

Акустическая система оповещения (Avas) должна срабатывать при движении автомобиля задним ходом, а также при скорости ниже 19 километров в час. New regulations will require all new electric vehicles to feature a warning noise to alert pedestrians and cyclists.

84 +

The Guardian (Великобритания): должна ли Америка выплатить репарации за рабство?

18 июня, во время слушаний в Конгрессе, посвященных вопросу репараций, два чернокожих журналиста изложили абсолютно разные видения расового наследия Америки. Ниже приведен полный текст их выступлений.

109 +

The Guardian (Великобритания): должна ли Америка выплатить репарации за рабство?

18 июня, во время слушаний в Конгрессе, посвященных вопросу репараций, два чернокожих журналиста изложили абсолютно разные видения расового наследия Америки. Ниже приведен полный текст их выступлений.

58 +

В Соединенных Штатах начали испытание "самолёта-пули", потребляющего в 10 раз меньше топлива

Новый "самолёт- пуля", разработанный конструкторским бюро Otto Aviation Group в этом году, был признан экспертами намного более эффективным, нежели современные самолеты.

96 +

Королева Елизавета II опубликовала сегодня свой первый пост в Инстаграм

Её Величество Королева Елизавета II опубликовала сегодня свой первый пост в Инстаграм. Пост 92-летней Королевы касался её посещения Музея науки в Лондоне.

92 +

В рейтинге демократии The Economist поставил Россию ниже Китая

Британский журнал The Economist 8 января опубликовал рейтинг стран мира по уровню развития демократии.

97 +

LinkedIn: 13 отличий личного профиля от страницы

Эта статья на должна была появиться, потому что мне казалось очевидной разница между двумя инструментами в LinkedIn. Но судя по настойчивости предпринимателей которые использует личный профиль вместо страницы компании (наоборот – крайне редко), нужно внести ясность о том, какие преимущества у каждого формата.

69 +

Apple перестала быть единственной триллионовой компанией после разочаровывающих продаж

Компания Apple утратила свой уникальный статус единственной триллионовой компании в мире после разочаровывающих результатов продаж и последовавшего за ними падения акций, – сообщает Telegraph.

62 +

Apple перестала быть единственной «триллионовой» компанией после не оправдавших ожидания продаж

Компания Apple утратила свой уникальный статус единственной триллионовой компании в мире после разочаровывающих результатов продаж и последовавшего за ними падения акций, – сообщает Telegraph.

64 +

Неоднозначное положение дел на британском рынке премиальной недвижимости

Хотя рынки недвижимости премиум-класса в Шотландии и на Севере Англии продолжают расти, лондонский рынок остается менее активным, и есть данные об обратном резонансном эффекте в зоне маятниковой миграции.

94 +

Великобритания – единственная крупная экономика мира, показывающая замедление роста

В прошлом году Великобритания оказалась единственной крупной экономикой мира, которая показала замедление роста, – сообщает Business Insider Australia со ссылкой на данные Национальной статистической службы (ONS).

67 +

Розничные продажи в Британии слабо выросли в январе

Москва, 16 февраля — «Вести. Экономика». Рост розничных продаж в Британии в январе оказался ниже, чем предполагалось, поскольку предпочитающие экономить покупатели сократили свои расходы, пишет The Financial Times.

86 +