Составители Collins Dictionary закрепляют появившиеся за время «Брекзита» слова

За три года, прошедшие с момента проведения референдума о выходе Великобритании из Европейского союза, в лексикон среднего британца вошли много новых слов. Составители британского словаря Collins Dictionary считают это признаком развития языка и на регулярной основе вносят к себе новые термины, пишет газета The Evening Standard. Одним из последних стал «milkshaking» или «атака на кого-либо с использованием молочного коктейля». Слово появилось сразу после закидывания ими лидера партии «Брекзита» Найджела Фараджа, правого активиста Томми Робинсона и члена партии UKIP Карла Бенджамина.

В 2019 году в словарь также вошли термины:

— «brexiteer» — «сторонник или основоположник процесса выхода Великобритании из Европейского Союза»;

— «brexiety» — «состояние повышенной тревоги, вызванное опасениями по поводу неизбежного выхода Великобритании из Европейского Союза»;

— «remoaner» — «человек, который продолжает утверждать, что Великобритания должна остаться в Европейском Союзе, несмотря на результат референдума 2016 года».

Консультант Collins Dictionary Хелен Ньюстед сказала: «Составители словаря не склонны озвучивать свое мнение о «Брекзите», однако можно совершенно точно сказать, что он обогатил современный язык, а также заставил некоторых вспомнить уже устаревшие ругательства. В этом году Великобритания получила еще одну отсрочку, а значит, мы ожидаем появления новых терминов».

39 +