2018-2-22 15:05 |
На этой неделе в северной части Лондона в одну ночь было совершено сразу несколько жестоких убийств подростков. За десять дней в столице произошло четыре убийства, включая происшествия позапрошлой ночи. Во вторник вечером в районе Камден (Camden) 20-летнему Садику Аадаму (Sadiq Aadam) и 17-летнему Абдикарину Хассану (Abdikarin Hassan) нанесли смертельные ножевые ранения. На Абдикарина напали возле магазина, где он намеревался купить воды после игры в футбол. Подросток скончался в машине скорой помощи спустя 30 минут. Убийство произошло всего в нескольких километрах от места аналогичного преступления, которое было совершено в воскресенье и жертвой которого стал 19-летний Льюис Блэкман (Lewis Blackman). A white tent has been erected outside the Saver’s Mini Market on Bartholomew Road, Camden, where a teenager was found stabbed to death on Tuesday evening. pic.twitter.com/F1Kg4AvBHF — Sally Wardle (@sally_wardle) February 21, 2018 “Снаружи Saver’s Mini Market на Bartholomew Road, Камден, установили белую палатку, – на том месте, где во вторник вечером нашли подростка со смертельными ножевыми ранениями”. Примерно через два часа после нападения на Абдикарина в том же районе был убит Садик Аадам. Его родного брата Мохамеда (Mohamed) нашли мертвым в сентябре прошлого года, а двоюродному брату, которого также звали Мохамед, нанесли смертельные ножевые раны в 2013 году. На момент смерти всем троим было около 20 лет. По словам кузена Садика, парень был талантливым студентом и мечтал стать бухгалтером. Родственник добавил: “Вся наша семья не может поверить в случившееся. Садик изучал финансы в университете и работал в магазине, чтобы платить за учебу. Он был активным и хотел добиться успеха в жизни. Он просто оказался не в том месте не в то время. Это абсолютно беспричинное убийство”. Родные Абдикарина Хассана также не могут смириться с утратой. Друг семьи подростка, Лейла Авад (Layla Awad), выразила соболезнования его родителям и добавила: “Абди был хорошим мальчиком. Он всегда улыбался и был невероятно дружелюбным со всеми”. В связи со случившимся Садик Хан решил встретиться с премьер-министром и министром внутренних дел. Он опубликовал в Twitter заявление: I’m desperately saddened to hear of the death of two young Londoners last night. I am asking the Prime Minister and the Home Secretary to urgently meet with me to discuss how we can work together to tackle the evil of knife attacks on Britain’s streets. https://t.co/qVRQ6HKS4F pic.twitter.com/QuxmMM5Pyc — Mayor of London (@MayorofLondon) February 21, 2018 “Я испытал глубокую горечь, узнав о смерти двух молодых лондонцев прошлой ночью. Я прошу премьер-министра и министра внутренних дел о срочной встрече по поводу сотрудничества, чтобы бороться с нападениями на улицах Британии”. Жители Камдена выразили обеспокоенность недостаточной безопасностью их района. Некоторые даже боятся посещать магазин, возле которого произошло убийство. На данный момент аресты не производились. Пресс-секретарь Met Police заявил, что ведется расследование. источник »