субтитрами - Свежие новости [ Фото в новостях ] | |
В Челябинске состоялась премьера оперы на итальянском языке с субтитрами
В Челябинском театре оперы и балета им Глинки состоялась громкая премьера — опера «Травиата» знаменитого Джузеппе Верди. дальше »
2022-9-24 21:09 | |
|
В Великобритании впервые пройдет фестиваль современного российского кино
В рамках фестиваля российского кино Russian Film Festival в Великобритании покажут десять фильмов. Они будут доступны с субтитрами на английском языке на платформе Британского института кино. Фестиваль пройдет в онлайн-режиме с 12 ноября по 10 декабря, сообщили в четверг, 11 ноября, в пресс-службе "Роскино". дальше »
2021-11-11 17:52 | |
|
|
Вышел боевик «Тайлер Рейк: Операция по спасению» с Крисом Хемсвортом
Ленту снял Сэм Харгрейв, известный как постановщик трюков к «Первому мстителю: Противостояние». Проект спродюсировали братья Руссо, выступившие режиссёрами четырёх фильмов вселенной Marvel. Проект рассказывает историю наёмника, который отправляется в Бангладеш, чтобы спасти сына наркобарона. дальше »
2020-4-24 11:49 | |
|
|
Netflix открыл доступ к части своих документальных фильмов и сериалов
Платформа выложила контент на видеохостинг YouTube. Зрители могут посмотреть проекты «Тринадцатый», «Абстракция: Искусство дизайна», «Малыши», «Охота на коралы», Explained, Knock Down the House и «Наша планета». дальше »
2020-4-18 19:24 | |
|
|
Netflix выпустил полнометражное аниме по «Видоизменённому углероду»
Лента вышла с английской или японской дорожкой и русскими субтитрами, сообщает DTF. Сюжет снова расскажет о персонаже Такеши Коваче, которому предстоит оборонять девушку-татуировщицу и раскрыть убийство босса якудзы. дальше »
2020-3-19 18:28 | |
|
|
Телеканал «Пятница» продал видеосервису Amazon шоу «Инстаграмщицы»
Телеканал «Пятница» продал видеосервису Amazon Prime Video права на показ двух сезонов шоу «Инстаграмщицы». Они планируют транслировать шоу с англоязычными субтитрами. Для Amazon это первое российское шоу. дальше »
2020-2-27 12:53 | |
|
|
Amazon впервые купил российское реалити-шоу
Телеканал «Пятница!» продал компании Amazon реалити-шоу «Инстаграмщицы», придуманное продюсером и генеральным директором Николаем Картозией, сообщил Forbes представитель канала. Шоу будет доступно в США, Великобритании, Канаде и многих других странах с английскими субтитрами. дальше »
2020-2-27 12:34 | |
|
|
Amazon купил у «Пятницы» шоу «Инстаграмщицы»
Сумма сделки и её условия не раскрываются, сообщает «Коммерсантъ». Проект появится на платформе в марте и будет доступен в США, Великобритании, Канаде, Австралии, Дании, Швеции, Финляндии, ЮАР, странах Карибского бассейна и других регионах. дальше »
2020-2-27 10:50 | |
|
|
«Лед 2» в других странах покажут на языке оригинала с субтитрами
Картина «Лед 2» выйдет в прокат в Германии, Великобритании, США, Бельгии и других странах 23 февраля. Об этом свидетельствует сообщение пресс-службы проекта. Продолжение фильма «Лед», срежиссированное Жорой Крыжовниковым, повествует о жизни молодой семейной пары — фигуристки Нади и хоккеиста Саши. дальше »
2020-2-18 16:37 | |
|
|
Впервые в российский прокат выйдет «Бегущий по лезвию» Ридли Скотта
Картину можно будет увидеть в кинотеатрах 50 городов. Она будет доступна в формате 2К и 4К, сообщает «Медуза». Ленту будут показывать на английском языке с русскими субтитрами. Мировая премьера «Бегущего по лезвию» состоялась в 1982 году. дальше »
2020-2-12 12:57 | |
|
|
Фильм «Дылда» выходит в прокат в крупнейших городах США и Канады
Фильм «Дылда» режиссера Кантемира Балагова выходит 29 января в прокат в Северной Америке и будет идти в кинотеатрах крупнейших городов США и Канады в течение ближайших трех месяцев, передает ТАСС. По словам представителя кинопрокатчика KinoLorber Венди Лидел, картина выходит на большой экран на русском языке с английскими субтитрами. Фильм будет ... Читать далее дальше »
2020-1-29 07:53 | |
|
|
Британцам показали телепередачу «Мир глазами Путина»
30 октября жителям королевства была представлена программа, содержащая отрывки из интервью российского лидера. Его речь не стали дублировать. Создатели решили сопроводить кадры лишь субтитрами, которые помогают зрителям понять, о чём идёт речь. дальше »
2019-11-3 21:46 | |
|
|
Первая "Матрица" 20 лет спустя снова выходит на экраны
Фильм покажут как на английском языке с субтитрами, так и на в дублированной русскоязычной версии 1999 года, сообщает ТАСС. "Матрица" выйдет в формате 4К во всех крупных сетях кинотеатров страны. Кинолента 20 лет назад была удостоена четырёх премий "Оскар" и собрала рекордные $460 млн при бюджете в $60 млн. Фильм получил ... Читать далее дальше »
2019-10-15 21:18 | |
|
|
Пользователи твиттера предпочли Бэтмена Терезе Мэй
МОСКВА, 18 янв — РИА Новости. Пользователи социальных сетей посмеялись над неправильными субтитрами в эфире Би-би-си и запустили шуточный флешмоб. дальше »
2019-1-18 15:16 | |
|
|
В Лондоне показали спектакль по пьесе Ивана Вырыпаева
В лондонском театре «Сэдлерс-Уэллс» состоялась премьера спектакля по произведению Ивана Вырыпаева «Солнечная линия», сообщает 16 декабря «Ревизор». Постановка прошла на русском языке с английскими субтитрами, главные роли исполнили Андрей Бурковский и Юлия Пересильд. дальше »
2018-12-17 15:53 | |
|
|
Театр Великобритании разработал смарт-очки с субтитрами
Национальный Театр Великобритании сообщил о выпуске смарт-очков. Особенность разработки заключается в наличии встроенных субтитров. дальше »
2018-10-10 19:56 | |
|
|