2020-2-13 22:36 |
Список самых лучших романов, увидевших свет с 1 января 2000 года на английском языке, был представлен авторитетными критиками популярных изданий The New York Times, Time, Newsday, Bookslut, The Millionsю Об этом пишет Корреспондент с ссылкой на BBC. На первом месте по популярности – роман, написанный американцем доминиканского происхождения Джуно Диасом Короткая и удивительная жизнь Оскара Вао. Произведение было удостоено Пулитцеровской премии 2008 года. Джуно Диас родился в столице Доминиканской Республики Санто-Доминго. Когда ему было шесть лет, его семья переехала в США и поселилась в Нью-Джерси. Роман, сделавший Диаса знаменитым, вышел в 2007 году. Книга стала в Штатах большим хитом. «Оскар Вао является доказательством прочной связи, которую латиноамериканцы поддерживают с культурой, языком и историей своих предков. Роман также затрагивает важный вопрос, кто такие американцы и что значит быть американцем. Рассказ Диаса, полон доминиканской истории, комиксов, научной фантастики, магического реализма и художественных цитат, является чистым удовольствием», — отметил критик Грегг Барриос. Топ-12 романов XXI века 1. Короткая и удивительная жизнь Оскара Вао американского автора Джуно Диаса(2007) 2 . Известный мир американского журналиста, романиста и новеллиста Эдварда Пола Джонса (2003. 3. Вулфголл британской писательницы, литературного критика Хилари Мантел (2009) 4. Галаад американской писательницы Мэрилин Робинсон (2004) 5. Поправки писателя-романиста из США Джонатана Франзена (2001) 6. Удивительные приключения Кавалера и Клея американского писателя и сценариста Майкла Шейбона (2000) 7. Визит отряда горлорезов американской писательницы Дженнифер Эган (2010) 8. Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча Бен Фаунтейн (2012) 9. Искупление британского писателя, сценариста и драматурга Йена Макьюэна (2001) 10. Половина желтого солнца нигерийской романистки и лектора Чимаманды Нгози Адичи (2006) 11. Белые зубы английской писательницы Зэди Смит (2000) 12. Средний пол американца Джеффри Эвгенидиса (2002) Напомним, ранее мы писали, что книга «Гарри Поттер и философский камень» была официально переведена на иврит, и и уже продается Швеции. Перевод выполнил Арун «Ареле» Шехтер Вишванат (Arun «Arele» Schaechter Viswanath), который является выходцем из семьи ученых в области иврита источник »