2018-1-27 11:23 |
В пятницу вечером, 26 декабря, на улице King Street, район Хаммерсмит прорвалась водонапорная труба. Авария привела к настоящему хаосу на дорогах. Уровень воды быстро поднялся, поэтому люди просто сидели в своих машинах, как в ловушке. На место наводнения была вызвана аварийная служба, а полиция посоветовала водителям объезжать этот район. Те, кому не повезло пятничным вечером быстро доехать домой, имели возможность сделать фото и видео наводнения, и поделиться ими в сети: Sewage flood in Hammersmith King Street! pic.twitter.com/j64nrnhNUJ — Herbie Potts (@HerbiePotts) January 26, 2018 “Канализационный потоп в Хаммерсмите на King Street!”. Burst water main on King Street, Hammersmith pic.twitter.com/uUxf91qQ6p — Rob Walker (@robiwalker) January 26, 2018 “Разрыв водопровода на King Street, Хаммерсмит”. Car completely ruined by the burst water pipe in Hammersmith — James Osborne (@James_osborne93) January 27, 2018 “Автомобиль полностью разрушен от наводнения в Хаммерсмите, есть ли способ подать заявку на компенсацию?”. Crazy flooding in #hammersmith #ravenscourtpark due to a burst water main. River created down the Main Street and fire engines & boats to the rescue. — Bella Barlow (@Bella_Barlow) January 27, 2018 “Сумасшедшее затопление Хммерсмита из-за разрыва водопроводной трубы. Были высланы пожарные машины и лодки на помощь”. Авария оставила без воды насколько домов на King Street. Представитель компании по водоснабжению Thames Water заявил: “Мы знаем о крупном разрыве. Наша команда пытается остановить наводнение и устранить неполадки. Нам очень жаль, что многим людям наводнение принесло много неудобств. Мы работаем так быстро, как можем”. Our team in #Hammersmith has slowed the flow of water from the burst main, and we have staff on site helping customers and working hard to get water supplies back to normal as soon as possible. pic.twitter.com/E9HDLppk3n — Thames Water (@thameswater) January 27, 2018 “Наша команда в Хаммерсмит замедлила поток воды из места главного разрыва, и мы прилагаем все усилия, чтобы привести водоснабжение в нормальное состояние как можно скорее”. Полностью разрешить проблему и очистить King Street от воды удалось только под утро субботы. We are pleased that the water has subsided on King Street #Hammersmith pic.twitter.com/g6BAZaUj4b — Thames Water (@thameswater) January 27, 2018 “Мы рады, что вода утихла на King Street”. источник »