Минюст объяснил заявление о преувеличенной проблеме домашнего насилия неправильным переводом

Минюст объяснил заявление о преувеличенной проблеме домашнего насилия неправильным переводом
фото показано с : theuk.one

2019-11-19 17:24

Ранее «Коммерсантъ» ознакомился с ответом Минюста на вопросы ЕСПЧ. В нем говорится, что министерство считает масштабы домашнего насилия в России, а также «серьезность его дискриминационного воздействия» на женщин «достаточно преувеличены». В комментарии ТАСС Минюст заявил, публикации газеты «искажает суть заявленной в Европейском суде по правам человека позиции властей Российской Федерации и содержит вырванные из контекста заявления». «Также в сообщениях СМИ некорректно переведены с английского на русский язык выдержки из процессуальной позиции», — сказали в ведомстве. Минюст отметил, проблема насилия является общей для многих стран, в том числе актуальна для России, а государство обязано обеспечить безусловную защиту от насилия, «независимо от того, кто является его жертвой: ребенок, женщина или мужчина». ЕСПЧ направил российским властям вопросы по делам четырех россиянок, которые пожаловались на неспособность государства защитить их от домашнего насилия и дискриминации. Европейский суд спросил, в частности, признают ли власти серьезность и масштабы проблемы, и есть ли в стране системная проблема нарушения прав женщин. На последний вопрос в Минюсте ответили так: «Даже если предположить, что большинство лиц, подвергающихся насилию в семье в России, на самом деле являются женщинами (хотя никаких доказательств этого утверждения не существует), логично предположить, что жертвы мужского пола больше страдают от дискриминации в таких случаях». Россиянка впервые получила компенсацию за домашнее насилие. Вот ее история Здесь и сейчас. Вечернее шоу 00:37 Не бойся быть свободным. Оформи донейт. источник »

домашнего насилия минюст газеты публикации искажает суть

домашнего насилия → Результатов: 7


Исследование: Футбол вызывает 38-процентный рост домашнего насилия в Англии

Британский Национальный центр по борьбе с насилием в семье начал кампанию, посвященную связи между футболом и проблемами в английских семьях. Согласно исследованию, если сборная Англии проигрывает, случаи домашнего насилия увеличиваются на 38%.

2021-7-13 01:24


Фото:

Британское правительство выделит 76 миллионов фунтов на помощь жертвам домашнего насилия

Власти признают  проблему вспышки домашнего насилия в период карантинных мер из-за эпидемии и готовы помочь организациям, работающим с пострадавшими. Министр по делам общин Роберт Дженрик на ежедневном брифинге  в пятницу объявил о мерах дополнительной социальной поддержки: 76 миллионов фунтов стерлингов будут выделены на поддержку граждан, прежде всего женщин и детей, «попавших ... Читать далее

2020-5-7 01:32


Правительство Британии одобрило пакет помощи жертвам «домашнего насилия»

Британское правительство направило 78 млн фунтов стерлингов на помощь жертвам «домашнего насилия» в связи с режимом самоизоляции, заявил министр по вопросам жилищного строительства страны Роберт Дженрик 2 мая на брифинге по ситуации с коронавирусом.

2020-5-2 20:44


Руководство от бездействия: что нужно делать, если вы стали жертвой домашнего насилия

Европейский суд по правам человека встал на сторону россиянки, пострадавшей от домашнего насилия, и постановил выплатить ей 20 000 евро и возмещение юридических расходов.

2019-7-11 10:00


Ученые: Домашнее насилие провоцирует шизофрению

Ученые из Великобритании проанализировали влияние домашнего насилия на женское здоровье. Тирания повышает риск развития шизофрении и других психических расстройств. Ученые изучили медицинские данные 92 735 женщин за временной промежуток с 1995 года по 2017 год.

2019-6-8 14:44


Ученые рассказали о последствиях домашнего насилия для психики

Британские ученые провели исследование на предмет изучения влияния фактов домашнего насилия над женщинами на состояние их здоровья. Выяснилось, что такие негативные проявления в семье существенно повышают риски возникновения шизофрении и других психических заболеваний.

2019-6-8 07:09


Как наказывают за домашнее насилие в странах мира и в России

Каждый год в мире от домашнего насилия страдают миллионы человек. Больше всего бьют и унижают женщин, просто потому, что они — женщины.

2018-7-29 17:16


Британские ученые связали домашнее насилие с матчами сборной Англии

Как информирует Sky News, ученые провели исследование, по результатам которого стало ясно, что во время поражений сборной Англии на чемпионате мира - 2014 число случаев домашнего насилия в графстве Ланкашир вырастало на 38%.

2018-6-18 09:49


В Великобритании обнаружили связь между домашним насилием и футболом

Представители полиции ссылаются на исследование Ланкастерского университета (Lancaster University), которое выявило, что случаи домашнего насилия увеличились на 38 процентов во время Кубка Мира в 2014 году в дни матчей с участием Англии.

2018-6-18 03:00


Фото:

В Великобритании обнаружили связь между домашним насилием и футболом

Британская полиция готовится принимать меры в связи с учащающимися случаями домашнего насилия в дни матчей национальной сборной. Статистика преступлений возрастает на треть, когда сборная Англия по футболу проводит матчи на чемпионате мира, вне зависимости от того, победила команда или проиграла.

2018-6-18 02:00