2018-2-22 13:04 |
Упавшую в воду женщину относило мощным течением Темзы (River Thames), но простые прохожие догадались бросить ей веревку и помогали держаться на плаву, пока не подоспела спасательная лодка. Австралиец Брэд Хэнкок (Brad Hancock) 36 лет просто гулял, когда заметил толпу людей, собравшихся возле башни “Оксо”. Он рассказал Standard: “Я прогуливался до Ватерлоо (Waterloo), как делаю каждый вечер. И увидел, что перед студией ITV собрались люди. Сначала мне показалось, что там идут съемки, но я быстро понял, что незнакомая женщина упала в воду. Я не знаю, как это произошло. Люди бросали ей какие-то вещи, потому что ее уносило течением, а она отчаянно пыталась держать голову над водой. Я пробежался вдоль набережной и нашел красную коробку с веревкой. Бросил веревку женщине, и она смогла за нее ухватиться. Пока не прибыла полиция и спасательная лодка Национального королевского общества спасения на воде (RNLI), я пытался ее подбодрить. Она несколько раз уходила под воду, но я сказал ей обвязать веревку вокруг тела, и заверил, что не отпущу ее”. Мужчина добавил: “Кто-то нашел спасательный круг и бросил его женщине, но она не смогла за него держаться, потому что была полностью одета”. Брэд, который прожил в Великобритании 12 лет, рассказывает, что полиция и спасательная лодка прибыли через несколько минут. Они немедленно достали пострадавшую из воды. Сам Брэд скромно заметил: он сделал то, что сделал бы любой человек на его месте. Мужчина очень рад тому, что люди действовали слаженно, а он тоже смог сыграть свою роль в спасении женщины. Massive thanks to @MPSonthewater and @TowerRNLI for getting to the scene so quickly. Susanna well done for holding on to the rope until our amazing emergency services arrived. Hope you make a full recovery. #Londoners you make me proud! Hope in humanity restored! — Brad Hancock (@BDHancock) February 21, 2018 “Огромное спасибо спасателям Национального королевского общества спасения на воде за то, что появились так быстро. Сюзанна, вы молодец, что смогли держаться за веревку, пока не прибыла спасательная лодка. Надеюсь на ваше полное выздоровление. Лондонцы, я вами горжусь! Снова поверил в людей!” Представитель Национального королевского общества спасения на воде подтвердил: “В 5:35 мы получили вызов к Oxo Tower, где в воду упала женщина. Пострадавшую достали из воды и передали в руки врачей скорой помощи”. Состояние женщины на данный момент не уточняется. источник »