фото показано с : pulse-uk.org.uk

11 февраля завершились большие гастроли Московского театра Пушкина в Лондоне. На театральной сцене центра «Барбикан» были показаны «Вишневый сад» в постановке Владимира Мирзоева, «Материнское поле» по повести Чингиза Айтматова в постановке Сергея Землянского, «Добрый человек из Сезуана» Юрия Бутусова по пьесе Бертольда Брехта и специально подготовленный гала-концерт артистов театра «Дни нашей жизни».

Пьеса Брехта, законченная в 1941 году и посвященная жене писателя - актрисе Елене Вайгель, изначально задумывалась как простая бытовая драма о жизни бедных жителей китайской провинции, однако впоследствии выросла в сказочную драматическую легенду с присутствием богов.

История Брехта о добросердечной проститутке Шен Те и жестком и расчетливом господине Шуй Та впервые стала культовой на территории Советского Союза в далеком 1957 году, когда в журнале «Иностранная литература» был впервые опубликован текст пьесы в переводе Елены Ионовой и Юзефа Юзовского, а еще через несколько лет Юрий Любимов поставил одноименный спектакль со студентами Щукинского театрального училища. С того спектакля началась история любимовской «Таганки», а пьесу Брехта «Добрый человек из Сезуана» стали активно ставить по всему Союзу.

Театр Пушкина пошел немного иным путем: сначала специально по заказу театра Егор Перегудов, театральный режиссер и педагог, сделал новый перевод пьесы, в котором были приглушены политические оттенки и сделан акцент на морально-нравственный конфликт главной героини. Ставить спектакль был приглашен гениальный современный режиссер Юрий Бутусов, известный своими работами в Театре имени Ленсовета в Санкт-Петербурге (которым впоследствии он руководил с 2011 по 2018 год) и «Сатириконе» в Москве. Юрий Бутусов - лауреат премий «Золотая маска», «Чайка», «Золотой софит», «Звезда Театрала», премии имени Станиславского и многих других, каждый его спектакль - это всегда событие в России и мире. Также в спектакле звучит музыка известного немецкого композитора и дирижера Пауля Дессау, которая исполняется вживую прямо на сцене солистами ансамбля «Чистая музыка» под руководством музыканта и композитора Игоря Горского, а зонги на немецком языке с русскими субтитрами исполняют сами артисты. Эти факты здесь даны не случайно, ведь все это, а также совершенно феноменальный актерский состав и блистательная игра исполнительницы главной роли Александры Урсуляк делают спектакль «Добрый человек из Сезуана» настоящим шедевром. Да-да, именно шедевром.

3,5-часовой спектакль, который смотрится, без преувеличения, на одном дыхании, рассказывает историю жизни и любви необычного человека: проститутка Шен Те из города Сезуана славится на всю округу и своей добротой, и своей бедностью. Однажды боги вознаграждают ее за доброе сердце и дарят ей большую сумму денег, на которую она покупает маленькую табачную лавочку и пытается начать новую светлую жизнь. Но все вокруг пользуются добротой Шен Те, а она не умеет сказать людям «нет». И чем больше добра делает Шен Те, тем больше неприятностей сыплется на ее голову, в том числе в ее жизни появляется безработный летчик Янг Сун, в которого она без памяти влюбляется и готова отдать ему все до копейки, понимая, что он на самом деле не любит ее по-настоящему, а лишь использует, как и все остальные. На грани краха, отчаяния и почти безумия неожиданно для всех появляется ее двоюродный брат - жесткий и неподкупный господин Шуй Та, который оказывается второй личностью самой героини. Она выдумала его, сознательно или бессознательно, чтобы противостоять обществу, которое безжалостно давит добрую Шен Те, чтобы защитить ее от людей и во многом от нее же самой.

Режиссер Юрий Бутусов не дает яркого противопоставления двум личностям главной героини: они разные, но в то же время в каждом из них очень быстро начинает проступать личность второго. И это неспроста. В маленьком многогранном человеке присутствуют все оттенки человеческого характера: это, наверное, и есть самый главный дар богов, которым награждена Шен Те. Или наказание? Юрий Бутусов не дает никаких ответов, но задает вопросы так, что еще долгое время после просмотра спектакля зрителей будет терзать множество непростых риторических и нравственных споров.

Невозможно особо не отметить виртуозную игру Александры Урсуляк: точно, ярко и убедительно она разыгрывает на сцене жизнь, боль и любовь одного маленького человека, а также двух противоборствующих в нем сил и множества параллельных его ипостасей. Тут и усталая немолодая шлюха, которой нечем платить за комнату, и счастливая влюбленная помолодевшая женщина, и непримиримый, грозный борец за справедливость, и растерянная беременная женщина, и отчаявшаяся, но всепрощающая невеста, и благодарная подруга и соседка, и многое-многое другое. Как это удается одной хрупкой актрисе, остается буквально загадкой. То, что она делает на сцене, - это на разрыв аорты и не поддается никакому сравнению! Не удивительно, что за эту роль Александра Урсуляк стала лауреатом премии «Золотая маска» в номинации «Лучшая женская роль».

Если вы еще ни разу не смотрели «Доброго человека из Сезуана» Театра Пушкина в постановке Юрия Бутусова, то ради этого стоит даже специально приехать в Москву. Это просто большое счастье, что у нас есть такие спектакли, и нам очень повезло быть  их современниками.

Лидия Шафранова

77 +