В результате автокатастрофы с участием полицейской машины погибли две женщины. Сообщается, что автомобили столкнулись на Бет-роуд (Bath Road) A4 в районе Калкот в Рединге, Беркшир (Calcot area, Reading, Berkshire), приблизительно в 16:00 по Гринвичу во вторник, 24 января.
Патрульные получили серьезные травмы и были доставлены в больницу для дальнейшего обследования. Пассажир и водитель второго авто скончались на месте происшествия. После крушения дорога была перекрыта на несколько часов. Расследование продолжается. Sadly as a result of the collision the driver and passenger of the car have died. Their next of kin have been informed and are being supported by specially trained officers.
— Thames Valley Police (@ThamesVP) January 23, 2018 “В результате аварии пассажир и водитель автомобиля погибли. Их ближайшие родственники осведомлены, им будет оказана любая возможная поддержка”.
Инцидент был передан на рассмотрение Независимого управления полиции (IOPC). Причины аварии пока не сообщаются. Согласно утверждениям полиции Темзы в Twitter, семьи погибших получат всю необходимую поддержку, а дело будет закрыто только тогда, когда следствие определит виновных в ужасной трагедии. источник »
